Vide dressing – 03-10-2026 – Le Château-d'Oléron

Un vide-dressing avec des vêtements femmes, hommes, enfants. Venez nombreux, videz vos armoires des vêtements de la saison dernière et profitez des bonnes affaires. Le gain des réservations sera reversé au profit du Téléthon en décembre.

A fashion sale featuring women's, men's and children's clothing. Come one, come all, empty your wardrobes of last season's clothes and take advantage of the bargains. All proceeds will be donated to the Telethon in December.

Ein Kleiderverkauf mit Damen-, Herren- und Kinderkleidung. Kommen Sie zahlreich, leeren Sie Ihre Schränke von der Kleidung der letzten Saison und profitieren Sie von den Schnäppchen. Der Gewinn aus den Reservierungen wird im Dezember zugunsten des Telethon gespendet.

Een kledingverkoop met dames-, heren- en kinderkleding. Kom allemaal, ontdoe je garderobe van de kleding van vorig seizoen en profiteer van de koopjes. Alle opbrengsten van de verkoop worden gedoneerd aan de Telethon in december.

Una venta de ropa de mujer, hombre y niño. Venid todos, vaciad vuestros armarios de ropa de la temporada pasada y aprovechad las gangas. Todos los beneficios de la venta se donarán al Telemaratón de diciembre.

Una svendita di abiti da donna, uomo e bambino. Venite tutti, svuotate i vostri armadi dagli abiti della scorsa stagione e approfittate delle occasioni. Tutto il ricavato della vendita sarà devoluto al Telethon di dicembre.