Description
Production de légumes au fil des saisons, certifiés en Agriculture Biologique. Le Bio et le local, c'est génial ! Vente directe les mardi et vendredi de 16h à 18h et sur le marché de Moëlan-sur-Mer le mardi matin. Les ventes à la ferme sont suspendues en mai et juin.
English
Production of vegetables with the seasons, certified organic. Organic and local, that's great! Direct sales on Tuesdays and Fridays from 4pm to 6pm, and at the Moëlan-sur-Mer market on Tuesday mornings. Farm sales are suspended in May and June.
Deutsch
Produktion von Gemüse im Einklang mit den Jahreszeiten, zertifiziert in biologischem Landbau. Bio und lokal ist toll! Direktverkauf dienstags und freitags von 16 bis 18 Uhr und auf dem Markt in Moëlan-sur-Mer am Dienstagmorgen. Der Verkauf ab Hof ist im Mai und Juni ausgesetzt.
Dutch
Productie van groenten door de seizoenen heen, gecertificeerd biologisch. Biologisch en lokaal, dat is geweldig! Directe verkoop op dinsdag en vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur en op de markt van Moëlan-sur-Mer op dinsdagochtend. De verkoop op de boerderij is opgeschort in mei en juni.
Español
Producción de hortalizas durante toda la temporada, con certificado ecológico. Ecológico y local, ¡qué bien! Venta directa los martes y viernes de 16:00 a 18:00 y en el mercado de Moëlan-sur-Mer los martes por la mañana. Las ventas en la granja se suspenden en mayo y junio.
Italiano
Produzione di ortaggi durante tutte le stagioni, certificati Biologici. Biologico e locale, fantastico! Vendita diretta il martedì e il venerdì dalle 16.00 alle 18.00 e al mercato di Moëlan-sur-Mer il martedì mattina. Le vendite in azienda sono sospese nei mesi di maggio e giugno.