Vente de produits bio en circuit court par l'AMAP Les Paniers du Dahu – 01-01-2025 – Bonneville

Etre dans une AMAP c'est s'impliquer de manière collective au maintien de l'agriculture paysanne sur son territoire.Venez rencontrer l'association et peut être la rejoindre lors de leur distribution.

To be in an AMAP is to get involved in a collective way to maintain peasant agriculture on its territory. Come and meet the association and maybe join it during their distribution.

In einer AMAP zu sein bedeutet, sich gemeinsam für die Erhaltung der bäuerlichen Landwirtschaft in seinem Gebiet einzusetzen.

Lid zijn van een AMAP is op collectieve wijze betrokken zijn bij de instandhouding van de boerenlandbouw op zijn grondgebied. Kom kennismaken met de vereniging en sluit je misschien aan tijdens hun distributie.

Estar en una AMAP es implicarse de forma colectiva en el mantenimiento de la agricultura campesina en su territorio. Venga a conocer la asociación y quizás se una a ella durante su distribución.

Far parte di un'AMAP significa partecipare in modo collettivo al mantenimento dell'agricoltura contadina sul proprio territorio. Venite a conoscere l'associazione e magari a farne parte durante la distribuzione.