Tout Feu Tout Flamme I La Perch’Patrouille – Visite de la caserne de pompiers – 18-02-2026 – Nogent-le-Rotrou

À l’occasion de Tout Feu Tout Flamme, la caserne de pompiers ouvre ses portes trois mercredis de 14h à 16h. Partez en mission les 18 et 25 février ou le 4 mars 2026. Vous aurez la chance d’explorer les différents véhicules d’intervention et d’essayer le matériel (casque, combinaison, lance à incendie…), de découvrir les espaces de vie des pompiers (standard, foyer, salle de formation, vestiaires…) et la diversité de leurs missions. Inscription obligatoire auprès de l’Office de tourisme & de commerce du Perche : 02 37 37 30 10 I 30 personnes maximum par séance I Gratuit

On the occasion of Tout Feu Tout Flamme, the fire station opens its doors on three Wednesdays from 2pm to 4pm. Go on a mission on February 18 and 25 or March 4, 2026. You'll have the chance to explore the different vehicles and try out the equipment (helmet, suit, fire hose, etc.), discover the firefighters' living spaces (switchboard, foyer, training room, changing rooms, etc.) and the diversity of their missions. Registration required at the Office de tourisme & de commerce du Perche : 02 37 37 30 10 I Maximum 30 people per session I Free of charge

Anlässlich von Tout Feu Tout Flamme öffnet die Feuerwache an drei Mittwochen von 14:00 bis 16:00 Uhr ihre Türen. Gehen Sie am 18. und 25. Februar oder am 4. März 2026 auf Einsatzfahrt. Sie haben die Möglichkeit, die verschiedenen Einsatzfahrzeuge zu erkunden und die Ausrüstung (Helm, Schutzanzug, Feuerwehrschlauch usw.) auszuprobieren, die Lebensräume der Feuerwehrleute (Telefonzentrale, Aufenthaltsraum, Schulungsraum, Umkleideräume usw.) zu entdecken und die Vielfalt ihrer Aufgaben kennen zu lernen. Anmeldung beim Office de tourisme & de commerce du Perche erforderlich: 02 37 37 30 10 I Maximal 30 Personen pro Sitzung I Kostenlos

Ter gelegenheid van het evenement All Fired Up opent de brandweerkazerne haar deuren op drie woensdagen van 14.00 tot 16.00 uur. Ga op missie op 18 en 25 februari of 4 maart 2026. Je krijgt de kans om de verschillende brandweerauto's te verkennen en de uitrusting uit te proberen (helm, overall, brandslang, enz.), de leefruimtes van de brandweermannen te ontdekken (centrale, foyer, trainingsruimte, kleedkamers, enz.) en de diversiteit van hun missies. Inschrijving verplicht bij het Office de tourisme & de commerce du Perche: 02 37 37 30 10 I Maximaal 30 personen per sessie I Gratis

Con motivo del evento All Fired Up, el parque de bomberos abre sus puertas tres miércoles de 14:00 a 16:00 horas. Participe en una misión los días 18 y 25 de febrero o el 4 de marzo de 2026. Tendrá la oportunidad de explorar los diferentes camiones de bomberos y probar el equipo (casco, mono, manguera, etc.), descubrir las zonas de vida de los bomberos (centralita, vestíbulo, sala de formación, vestuarios, etc.) y la diversidad de sus misiones. Inscripción obligatoria en la Office de tourisme & de commerce du Perche : 02 37 37 30 10 I Máximo 30 personas por sesión I Gratuito

In occasione dell'evento All Fired Up, la caserma dei vigili del fuoco aprirà le sue porte per tre mercoledì dalle 14.00 alle 16.00. Andate in missione il 18 e il 25 febbraio o il 4 marzo 2026. Potrete esplorare le diverse autopompe e provare l'equipaggiamento (elmetto, tuta, manichetta, ecc.), scoprire gli spazi di vita dei pompieri (centralino, atrio, sala di formazione, spogliatoi, ecc. Iscrizione obbligatoria presso l'Office de tourisme & de commerce du Perche : 02 37 37 30 10 I Massimo 30 persone per sessione I Gratuito