Description
L'association a le plaisir de vous annoncer la soirée organisée pour nos cavaliers adhérents afin de pouvoir financer des activités, des sorties, des concours et tout autre chose en rapport avec le cheval.
Restauration sur place.
English
The association is pleased to announce an evening event organized for our member riders to help fund activities, outings, competitions, and anything else related to horses.
Food will be available on site.
Deutsch
Der Verein freut sich, Ihnen den Abend anzukündigen, der für unsere Mitglieder organisiert wird, um Aktivitäten, Ausflüge, Turniere und alles andere rund ums Pferd zu finanzieren.
Verpflegung vor Ort.
Dutch
De vereniging is verheugd u te kunnen aankondigen dat er een avond wordt georganiseerd voor onze leden, met als doel activiteiten, uitstapjes, wedstrijden en alle andere paardengerelateerde zaken te financieren.
Er is catering ter plaatse.
Español
La asociación tiene el placer de anunciarles la velada organizada para nuestros jinetes socios con el fin de financiar actividades, salidas, concursos y cualquier otra iniciativa relacionada con los caballos.
Servicio de restauración en el recinto.
Italiano
L'associazione è lieta di annunciare la serata organizzata per i nostri soci cavalieri, al fine di finanziare attività, gite, gare e qualsiasi altra iniziativa legata al mondo equestre.
Servizio di ristorazione in loco.