Description
Soirée organisée par les jeunes chasseurs de Charente Maritime autour d'un repas suivi d'une sortie pour écouter le brame du cerf.
Sur inscription avant le 23 septembre, places limités.
English
An evening event organized by the young hunters of Charente-Maritime, featuring a meal followed by an outing to listen to the deer rut.
Registration required by September 23; limited space available.
Deutsch
Von den Jungjägern der Charente-Maritime organisierter Abend mit einem gemeinsamen Essen, gefolgt von einem Ausflug, um dem Röhren der Hirsche zu lauschen.
Anmeldung bis zum 23. September erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl.
Dutch
Een avond georganiseerd door de jonge jagers van Charente-Maritime, met een maaltijd gevolgd door een uitstapje om naar het gebrul van het hert te luisteren.
Aanmelden vóór 23 september, beperkt aantal plaatsen.
Español
Velada organizada por los jóvenes cazadores de Charente-Maritime, que consistirá en una cena seguida de una salida para escuchar el bramido del ciervo.
Es necesario inscribirse antes del 23 de septiembre; plazas limitadas.
Italiano
Serata organizzata dai giovani cacciatori della Charente-Maritime con cena seguita da un'uscita per ascoltare il bramito del cervo.
È richiesta l'iscrizione entro il 23 settembre; posti limitati.