Description
Plus de 70 commerçants participeront à cet événement en proposant des offres spéciales et des animations, invitant habitants et visiteurs à redécouvrir les boutiques du centre-ville dans une ambiance conviviale et festive.
English
More than 70 retailers will be taking part in the event with special offers and entertainment, inviting residents and visitors to rediscover the stores in the town center in a friendly, festive atmosphere.
Deutsch
Mehr als 70 Einzelhändler nehmen mit Sonderangeboten und Veranstaltungen an diesem Ereignis teil und laden Einwohner und Besucher ein, die Geschäfte im Stadtzentrum in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre neu zu entdecken.
Dutch
Meer dan 70 winkeliers nemen deel aan het evenement en bieden speciale aanbiedingen en entertainment. Inwoners en bezoekers worden uitgenodigd om de winkels in het stadscentrum te herontdekken in een gezellige, feestelijke sfeer.
Español
Más de 70 comercios participarán en el evento, ofreciendo ofertas especiales y entretenimiento, invitando a residentes y visitantes a redescubrir las tiendas del centro de la ciudad en un ambiente festivo y acogedor.
Italiano
Più di 70 commercianti parteciperanno all'evento, offrendo offerte speciali e intrattenimento, invitando residenti e visitatori a riscoprire i negozi del centro città in un'atmosfera amichevole e festosa.