Service d'affûtage – Coutellerie du Poiskaïe – 14-10-2026 – Chantelle

Patrice Rélot affûte vos couteaux, ciseaux et sécateurs sur pierre à eau, devant vous, pour respecter aciers et traitements thermiques. Déposez vos outils dès l'ouverture !

Patrice Élot sharpens your knives, scissors, and pruning shears on a water stone right in front of you to preserve the steel and its heat treatment. Bring in your tools as soon as we open!

Patrice Élot schärft Ihre Messer, Scheren und Gartenscheren vor Ihren Augen auf einem Wassersteinschleifstein, um den Stahl und die Wärmebehandlung zu schonen. Bringen Sie Ihre Werkzeuge gleich nach der Öffnung vorbei!

Patrice R%E9lot slijpt uw messen, scharen en snoeischaren op een watersteen, recht voor uw ogen, om het staal en de warmtebehandelingen te ontzien. Breng uw gereedschap meteen na opening langs!

Patrice Rélot afila tus cuchillos, tijeras y podadoras sobre piedra de agua, delante de ti, para respetar los aceros y los tratamientos térmicos. ¡Deja tus herramientas nada más abrir!

Patrice Élot affila i vostri coltelli, forbici e cesoie su pietra ad acqua, davanti ai vostri occhi, per preservare la qualità dell’acciaio e dei trattamenti termici. Portate i vostri attrezzi non appena apriamo!