Semeurs de culture : portes ouvertes, marché, théâtre et musique live – 05-09-2026 – Saint-Jean-de-Galaure

Rémy vous ouvre les portes de sa ferme en polyculture élevage où se côtoient bœufs, porcs et brebis, pois chiche, blé et petit épeautre ! Suivi de pièces de théâtre spectacles et concert ! Marché de produits locaux, repas paysan et buvette sur place.

Rémy welcomes you to his mixed-farming operation, where cattle, pigs, and sheep share the land with chickpeas, wheat, and einkorn! Followed by plays, performances, and concerts! Local farmers’ market, farm-style meals, and a refreshment stand on site.

Rémy öffnet Ihnen die Türen zu seinem Mischlandwirtschaftsbetrieb, auf dem Rinder, Schweine und Schafe sowie Kichererbsen, Weizen und Einkorn nebeneinander gedeihen! Anschließend stehen Theaterstücke, Aufführungen und Konzerte auf dem Programm! Markt mit regionalen Produkten, bäuerliche Mahlzeiten und eine Erfrischungsbar vor Ort.

Rémy heet u welkom op zijn boerderij met gemengde landbouw en veeteelt, waar runderen, varkens en schapen samenleven met kikkererwten, tarwe en spelt! Gevolgd door theatervoorstellingen, shows en concerten! Markt met lokale producten, boerenmaaltijden en een bar ter plaatse.

Rémy te abre las puertas de su granja dedicada a la policultura y la ganadería, donde conviven bueyes, cerdos y ovejas, junto con garbanzos, trigo y espelta. ¡A continuación, obras de teatro, espectáculos y conciertos! Mercado de productos locales, comida campestre y bar en el recinto.

Rémy vi apre le porte della sua azienda agricola dedita alla policoltura e all’allevamento, dove convivono bovini, suini e pecore, ceci, frumento e farro! A seguire, spettacoli teatrali e concerti! Mercato di prodotti locali, pranzi contadini e bar in loco.