Description
Plongez dans une parenthèse de sérénité et de bienveillance lors de la 2ᵉ édition du Salon du Mieux-Être, qui se tiendra à Isle. Un événement unique dédié au corps, à l’esprit et à l’harmonie intérieure.
Thérapeutes, praticiens du bien-être et exposants passionnés seront présents pour vous faire découvrir leurs savoir-faire à travers des conférences enrichissantes, des ateliers participatifs et de nombreux stands autour de la santé naturelle, du développement personnel et des produits artisanaux.
Un salon solidaire : tous les dons collectés à l’entrée et lors de la tombola seront entièrement reversés à l’association EMUL d’Isle, engagée dans la lutte contre la mucoviscidose. Venez soutenir cette belle cause en participant à un moment de partage et de générosité.
Côté gourmandises, laissez-vous tenter par une restauration antillaise pleine de saveurs !
English
Immerse yourself in an interlude of serenity and benevolence at the 2nd edition of the Salon du Mieux-Être, to be held in Isle. A unique event dedicated to body, mind and inner harmony.
Therapists, wellness practitioners and passionate exhibitors will be on hand to share their expertise through enriching conferences, participative workshops and numerous stands focusing on natural health, personal development and artisanal products.
A show of solidarity: all donations collected at the entrance and during the tombola will be entirely donated to the EMUL d?Isle association, committed to the fight against cystic fibrosis. Come and support this worthy cause by taking part in a moment of sharing and generosity.
And don't forget to indulge in a tasty West Indian meal!
Deutsch
Tauchen Sie bei der zweiten Ausgabe des Salon du Mieux-Être in Isle in eine Klammer aus Gelassenheit und Wohlwollen ein. Ein einzigartiges Ereignis, das Körper, Geist und innerer Harmonie gewidmet ist.
Therapeuten, Wellness-Praktiker und leidenschaftliche Aussteller werden anwesend sein, um Ihnen ihr Know-how durch bereichernde Vorträge, Workshops und zahlreiche Stände rund um natürliche Gesundheit, persönliche Entwicklung und handgefertigte Produkte näher zu bringen.
Eine solidarische Messe: Alle Spenden, die am Eingang und bei der Tombola gesammelt werden, gehen vollständig an den Verein EMUL d'Isle, der sich für den Kampf gegen die Mukoviszidose einsetzt. Unterstützen Sie diese gute Sache, indem Sie an einem Moment des Teilens und der Großzügigkeit teilnehmen.
Lassen Sie sich von unseren karibischen Speisen und Getränken verwöhnen!
Dutch
Dompel jezelf onder in een moment van sereniteit en vriendelijkheid tijdens de 2e Salon du Mieux-Être, die wordt gehouden in Isle. Een uniek evenement gewijd aan lichaam, geest en innerlijke harmonie.
Therapeuten, welzijn beoefenaars en enthousiaste exposanten zullen aanwezig zijn om hun expertise met je te delen, door middel van informatieve lezingen, participerende workshops en een groot aantal stands gericht op natuurlijke gezondheid, persoonlijke ontwikkeling en ambachtelijke producten.
Een blijk van solidariteit: alle donaties die bij de ingang en tijdens de tombola worden ingezameld, gaan volledig naar de vereniging EMUL d?Isle, die zich inzet in de strijd tegen taaislijmziekte. Kom en steun dit goede doel door deel te nemen aan een moment van delen en vrijgevigheid.
En vergeet niet de heerlijke West-Indische gerechten te proeven!
Español
Sumérjase en un momento de serenidad y bondad en el 2º Salon du Mieux-Être, que se celebrará en Isle. Un evento único dedicado al cuerpo, la mente y la armonía interior.
Terapeutas, profesionales del bienestar y expositores entusiastas estarán a su disposición para compartir su experiencia con usted, a través de charlas informativas, talleres participativos y numerosos stands centrados en la salud natural, el desarrollo personal y los productos artesanales.
Una muestra de solidaridad: todos los donativos recaudados en la entrada y durante la tómbola se destinarán íntegramente a la asociación EMUL d'Isle, comprometida en la lucha contra la fibrosis quística. Venga y apoye esta noble causa participando en un momento de compartir y generosidad.
Y no olvide probar la deliciosa comida antillana
Italiano
Immergetevi in un momento di serenità e gentilezza al 2° Salon du Mieux-Être, che si terrà a Isle. Un evento unico dedicato al corpo, alla mente e all'armonia interiore.
Terapeuti, operatori del benessere ed espositori entusiasti saranno a disposizione per condividere con voi le loro competenze, attraverso conferenze informative, laboratori partecipativi e una serie di stand dedicati alla salute naturale, allo sviluppo personale e ai prodotti artigianali.
Una dimostrazione di solidarietà: tutte le donazioni raccolte all'ingresso e durante la tombola saranno interamente devolute all'associazione EMUL d'Isle, impegnata nella lotta contro la fibrosi cistica. Venite a sostenere questa giusta causa partecipando a un momento di condivisione e generosità.
E non dimenticate di assaggiare il delizioso cibo delle Indie Occidentali!