Salon du Livre "Les Mots en Ballade" – 07-09-2025 – Sainte-Hermine

Rencontres avec des auteurs, dédicaces, animations pour petits et grands,… Une journée dédiée à l’amour des livres et des histoires Venez à la rencontre des auteurs invités qui partageront avec vous leurs histoires, leurs univers et leur passion de l’écriture. Qu’ils soient romanciers, illustrateurs, auteurs jeunesse ou passionnés d’histoire locale, ils seront au rendez-vous pour échanger, dédicacer et vous faire découvrir leurs ouvrages. Au programme des animations : Marché des producteur : de 9h00 à 12h30. – Animation de traduction de patois en français : 14h15. – Spectacle conté : 11h00 – 15h15 – 16h15. – Déambulation musicale : 10h30 – 15h00 – 16h00. Une journée conviviale, culturelle et festive à ne pas manquer ! GRATUIT – OUVERT A TOUS.

Meetings with authors, book signings, entertainment for young and old alike? A day dedicated to the love of books and stories Come and meet our guest authors, who will share their stories, their worlds and their passion for writing. Whether novelists, illustrators, children?s authors or local history buffs, they?ll be on hand to discuss, sign and introduce you to their works. The program includes Farmers' market: 9:00 am to 12:30 pm. – Patois to French translation animation: 2:15pm. – Storytelling show: 11:00 am ? 15h15 ? 16h15. – Musical walk: 10:30 am ? 15h00 ? 16h00. A friendly, cultural and festive day not to be missed! FREE – OPEN TO ALL.

Treffen mit Autoren, Signierstunden, Animationen für Groß und Klein,? Ein Tag, der der Liebe zu Büchern und Geschichten gewidmet ist Treffen Sie die eingeladenen Autoren, die ihre Geschichten, ihre Welt und ihre Leidenschaft für das Schreiben mit Ihnen teilen werden. Ob Romanautor, Illustrator, Kinderbuchautor oder Liebhaber der lokalen Geschichte, sie alle werden anwesend sein, um zu diskutieren, zu signieren und Ihnen ihre Werke vorzustellen. Das Programm der Veranstaltungen: Markt der Produzenten: von 9.00 bis 12.30 Uhr. – Animation zur Übersetzung von Patois ins Französische: 14.15 Uhr. – Erzählte Vorstellung: 11:00 Uhr ? 15h15 ? 16h15. – Musikalischer Spaziergang: 10:30 ? 15h00 ? 16h00. Ein geselliger, kultureller und festlicher Tag, den Sie nicht verpassen sollten! KOSTENLOS – OFFEN FÜR ALLE.

Ontmoetingen met auteurs, signeersessies, entertainment voor jong en oud? Een dag gewijd aan de liefde voor boeken en verhalen Kom en ontmoet de gastauteurs, die hun verhalen, hun werelden en hun passie voor schrijven zullen delen. Of het nu romanschrijvers, illustratoren, kinderboekenauteurs of lokale geschiedenisfanaten zijn, ze staan klaar om met je te praten, boeken te signeren en hun werk te laten zien. Op het programma staan onder andere Boerenmarkt: van 9.00 tot 12.30 uur. – Vertaling van plaatselijk dialect in het Frans: 14.15 uur. – Vertelshow: 11u00 ? 15h15 ? 16h15. – Muzikale wandeling: 10u30 ? 15h00 ? 16h00. Een gezellige, culturele en feestelijke dag die je niet mag missen! GRATIS – OPEN VOOR IEDEREEN.

Encuentros con autores, firmas de libros, animaciones para grandes y pequeños.. Un día dedicado al amor por los libros y las historias Venga a conocer a los autores invitados, que compartirán sus historias, sus mundos y su pasión por la escritura. Ya sean novelistas, ilustradores, autores infantiles o aficionados a la historia local, estarán a su disposición para hablar con usted, firmarle libros y mostrarle su obra. El programa de actos incluye Mercado agrícola: de 9.00 a 12.30 h. – Traducción del dialecto local al francés: 14.15 h. – Espectáculo de cuentacuentos: de 11h00 ? 15h15 ? 16h15. – Paseo musical: de 10h30 ? 15h00 ? 16h00. Una jornada amistosa, cultural y festiva que no debe perderse GRATUITO – ABIERTO A TODOS.

Incontri con gli autori, autografi, intrattenimento per grandi e piccini? Una giornata dedicata all'amore per i libri e le storie Venite a conoscere gli autori ospiti che condivideranno le loro storie, i loro mondi e la loro passione per la scrittura. Che siano romanzieri, illustratori, autori per bambini o appassionati di storia locale, saranno a disposizione per parlare con voi, firmare libri e mostrarvi le loro opere. Il programma degli eventi comprende Mercato contadino: dalle 9.00 alle 12.30. – Traduzione del dialetto locale in francese: ore 14.15. – Spettacolo di narrazione: ore 11.00 ? 15h15 ? 16h15. – Passeggiata musicale: ore 10.30 ? 15h00 ? 16h00. Una giornata conviviale, culturale e festosa da non perdere! GRATUITO – APERTO A TUTTI.