Salon du Bien-Être – 24-01-2026 – Issoudun

L’association des commerçants CAP Issoudun organise un Salon du Bien-être samedi 24 et dimanche 25 janvier au Centre de Congrès. Au programme de ce salon : conférences, ateliers sur réservation (au magasin Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), stands (boutique ésotérique, école de formation, soins énergétiques, massages, hypnose, tisanes, astrologie…), restaurant éphémère et tisanerie. Une tombola pour gagner un séjour bien-être en Tunisie est organisée, achetez dès maintenant votre ticket (5€) chez Élégance, La Pyramide des sens et Chaussures Labergère et sur le salon. Tirage au sort le 25 janvier à 17h.

The CAP Issoudun retail association is organizing a Salon du Bien-être on Saturday January 24 and Sunday January 25 at the Centre de Congrès. On the program: conferences, workshops (book in advance at Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), stands (esoteric boutique, training school, energy treatments, massages, hypnosis, herbal teas, astrology…), temporary restaurant and herbal tea room. A raffle to win a wellness trip to Tunisia is being organized. Buy your ticket (5?) now at Élégance, La Pyramide des sens and Chaussures Labergère and at the show. Draw on January 25 at 5pm.

Der Einzelhandelsverband CAP Issoudun organisiert am Samstag, den 24. und Sonntag, den 25. Januar im Kongresszentrum eine Wellness-Messe. Auf dem Programm stehen Vorträge, Workshops mit Voranmeldung (im Geschäft Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), Stände (Esoterikladen, Ausbildungsschule, Energiebehandlungen, Massagen, Hypnose, Kräutertees, Astrologie…), ein vorübergehendes Restaurant und eine Kräuterteestube. Bei einer Tombola können Sie einen Wellnessurlaub in Tunesien gewinnen. Kaufen Sie jetzt Ihr Los (5?) bei Élégance, La Pyramide des sens und Chaussures Labergère sowie auf der Messe. Die Verlosung findet am 25. Januar um 17 Uhr statt.

De winkeliersvereniging CAP Issoudun organiseert op zaterdag 24 en zondag 25 januari een Salon du Bien-être in het Centre de Congrès. Op het programma: conferenties, workshops (vooraf reserveren bij Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), stands (esoterische winkel, opleidingsschool, energiebehandelingen, massages, hypnose, kruidenthee, astrologie, enz.), tijdelijk restaurant en kruidentheeshop. Er wordt ook een wellnessvakantie in Tunesië verloot. Koop je lot (5?) nu bij Élégance, La Pyramide des sens en Chaussures Labergère en op de show. Trekking op 25 januari om 17.00 uur.

La asociación de comerciantes CAP Issoudun organiza un Salón del Bienestar el sábado 24 y el domingo 25 de enero en el Centro de Congresos. En el programa: conferencias, talleres (reserva previa en Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), stands (tienda esotérica, escuela de formación, tratamientos energéticos, masajes, hipnosis, tisanas, astrología, etc.), restaurante temporal y tisanería. También se sorteará una estancia de bienestar en Túnez. Compre ya su boleto (5?) en Élégance, La Pyramide des sens y Chaussures Labergère y en el salón. Sorteo el 25 de enero a las 17.00 horas.

L'associazione di commercianti CAP Issoudun organizza un Salon du Bien-être sabato 24 e domenica 25 gennaio presso il Centre de Congrès. In programma: conferenze, workshop (da prenotare presso Chaussures Labergère – 02 54 03 00 11), stand (negozio esoterico, scuola di formazione, trattamenti energetici, massaggi, ipnosi, tisane, astrologia…), ristorante temporaneo e tisaneria. Ci sarà anche una lotteria per vincere un soggiorno benessere in Tunisia. Acquistate subito il vostro biglietto (5?) presso Élégance, La Pyramide des sens e Chaussures Labergère e al salone. Estrazione il 25 gennaio alle ore 17.00.