Salon des collectivités locales – 20-10-2026 – Bergerac

Nous sommes heureux de vous annoncer la 1ère édition du Salon des Collectivités Locales et de l’Action Publique, les 20.21 octobre 2026 à l’Espace Etincelle de Bergerac. Ce rendez-vous professionnel a pour objectif de rassembler les acteurs publics de la Dordogne, de l’Est Gironde et du Nord Lot-et-Garonne autour des enjeux actuels des collectivités territoriales. À travers six pôles thématiques, le salon SCAP accueillera un visitorat professionnel ciblé : Élus, décideurs publics, responsables techniques, agents territoriaux et partenaires institutionnels……

We are delighted to announce the 1st edition of the Salon des Collectivités Locales et de l?Action Publique, on October 20.21, 2026 at the Espace Etincelle in Bergerac. The aim of this professional event is to bring together public players from the Dordogne, eastern Gironde and northern Lot-et-Garonne regions to discuss the current challenges facing local authorities. The SCAP trade show will feature six thematic clusters, catering for a targeted professional visitor base: elected officials, public decision-makers, technical managers, territorial agents and institutional partners?

Wir freuen uns, Ihnen die 1. Ausgabe des Salon des Collectivités Locales et de l'Action Publique am 20. und 21. Oktober 2026 im Espace Etincelle in Bergerac ankündigen zu können. Dieser Branchentreff soll die öffentlichen Akteure der Dordogne, der östlichen Gironde und des nördlichen Lot-et-Garonne zusammenbringen, um die aktuellen Herausforderungen der Gebietskörperschaften zu diskutieren. Die SCAP-Messe ist auf sechs Themenbereiche ausgerichtet und wird gezielt Fachbesucher ansprechen: Abgeordnete, öffentliche Entscheidungsträger, technische Verantwortliche, Mitarbeiter von Gebietskörperschaften und institutionelle Partner?

Met veel plezier kondigen we het 1e Salon des Collectivités Locales et de l'Action Publique aan, dat op 20 en 21 oktober 2026 zal plaatsvinden in de Espace Etincelle in Bergerac. Het doel van dit professionele evenement is om spelers uit de publieke sector uit de Dordogne, het oosten van de Gironde en het noorden van de Lot-et-Garonne samen te brengen om de huidige uitdagingen voor lokale overheden te bespreken. De SCAP-beurs zal zes thematische gebieden omvatten en zal worden bijgewoond door een doelgericht publiek van professionals: gekozen vertegenwoordigers, publieke besluitvormers, technische managers, gemeentepersoneel en institutionele partners, enz

Nos complace anunciar el 1er Salón de las Colectividades Locales y de la Acción Pública, que se celebrará los días 20 y 21 de octubre de 2026 en el Espace Etincelle de Bergerac. El objetivo de este evento profesional es reunir a los agentes del sector público de Dordoña, Gironda oriental y Lot y Garona septentrional para debatir sobre los retos actuales a los que se enfrentan las autoridades locales. El salón SCAP contará con seis áreas temáticas y atraerá a un público específico de profesionales: representantes electos, responsables públicos, gestores técnicos, personal de las autoridades locales y socios institucionales, etc

Siamo lieti di annunciare il 1° Salone delle Collettività Locali e dell'Azione Pubblica, che si terrà il 20 e 21 ottobre 2026 presso l'Espace Etincelle di Bergerac. L'obiettivo di questo evento professionale è quello di riunire gli attori del settore pubblico della Dordogna, della Gironda orientale e del Lot-et-Garonne settentrionale per discutere le sfide attuali che le autorità locali devono affrontare. La fiera SCAP sarà caratterizzata da sei aree tematiche e attirerà un pubblico mirato di professionisti: rappresentanti eletti, decisori pubblici, responsabili tecnici, personale degli enti locali e partner istituzionali, ecc