Description
Gastronomie, vins et terroirs sous les magnifiques Halles et au pied des Hospices de Beaune : un pur concentré de Bourgogne ! En contrepartie d'une entrée donnant droit à un verre gravé, vous pourrez déguster auprès de viticulteurs provenant de différentes régions, le tout accompagné d'assiettes de fromages et de pains artisanaux de votre choix.
Le salon est entièrement organisé par les étudiants en BTS Tourisme du Lycée Clos Maire de Beaune, qui vous accueilleront sur les différents stands. Lieu/ dates / horaires de la manifestation :
Où ? Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE
Quand ? le samedi 11 et dimanche 12 octobre 2025
Horaires :
* samedi 11 octobre : 17h à 22h
* Dimanche 12 octobre : 10h à 19h
Informations complémentaires :
Salon de plain-pied accessible aux personnes à mobilité réduite
Accessible aux poussettes
Pas d’animaux même tenus en laisse Vous devez imprimer votre billet électronique, ou présenter votre billet sur votre smartphone, que vous présenterez impérativement pour accéder au salon Pains Vins Fromages 2025. BILLET VALABLE UNE FOIS SELON LE JOUR SELECTIONNE PAR L'ACHETEUR
preuve(s) de votre achat sur la plateforme de la billetterie de l’Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois, en respectant les normes sanitaires en vigueur à la date du salon.
English
Gastronomy, wines and terroirs under the magnificent Halles and at the foot of the Hospices de Beaune: a pure concentrate of Burgundy! In return for an engraved glass of wine, you'll be able to taste wines from different regions, accompanied by cheese platters and artisan breads of your choice.
The show is entirely organized by BTS Tourism students from Lycée Clos Maire de Beaune, who will be on hand to welcome you at the various stands. Venue / dates / opening hours :
Where? Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE
When? Saturday, October 11 and Sunday, October 12, 2025
Times :
* saturday, October 11: 5pm to 10pm
* Sunday, October 12: 10am to 7pm
Additional information:
Ground-level show accessible to people with reduced mobility
Accessible to baby carriages
No pets, even on a leash You will need to print out your e-ticket, or present your ticket on your smartphone, which you will need to show to gain access to Pains Vins Fromages 2025. TICKET VALID ONCE ON THE DAY SELECTED BY THE BUYER
proof(s) of purchase on the Office de Tourisme Beaune & Pays Beaunois ticketing platform, in compliance with sanitary standards in force at the time of the show.
Deutsch
Gastronomie, Weine und Terroir unter den prächtigen Markthallen und am Fuße der Hospices de Beaune: ein reines Konzentrat aus Burgund! Als Gegenleistung für den Eintritt, der Ihnen das Recht auf ein graviertes Glas verleiht, können Sie bei Winzern aus verschiedenen Regionen probieren, begleitet von Käsetellern und handwerklich hergestelltem Brot Ihrer Wahl.
Die Messe wird vollständig von den Schülern des BTS Tourisme des Lycée Clos Maire in Beaune organisiert, die Sie an den verschiedenen Ständen empfangen werden. Ort/Daten/Zeiten der Veranstaltung :
Wo: Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE.
Wann? Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. Oktober 2025.
Öffnungszeiten:
* Samstag, 11. Oktober: 17:00 bis 22:00 Uhr.
* Sonntag, 12. Oktober: 10 Uhr bis 19 Uhr
Zusätzliche Informationen:
Ebenerdige Messe für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Für Kinderwagen zugänglich
Keine Tiere, auch wenn sie an der Leine gehalten werden Sie müssen Ihr elektronisches Ticket ausdrucken oder Ihr Ticket auf Ihrem Smartphone vorzeigen, das Sie unbedingt vorzeigen müssen, um Zugang zur Messe Pains Vins Fromages 2025 zu erhalten. DAS TICKET IST EINMALIG AN DEM VOM KÄUFER GEWÄHLTEN TAG GÜLTIG.
Nachweis(e) Ihres Kaufs auf der Plattform des Ticketverkaufs des Fremdenverkehrsamts Beaune & Pays Beaunois unter Einhaltung der am Tag der Messe geltenden Gesundheitsnormen.
Dutch
Gastronomie, wijnen en terroirs onder de prachtige Halles en aan de voet van de Hospices de Beaune: een puur concentraat van Bourgondië! In ruil voor een gegraveerd glas wijn kun je wijnen uit verschillende regio's proeven, vergezeld van kaasplateaus en zelfgebakken brood naar keuze.
De show wordt volledig georganiseerd door BTS-studenten Toerisme van het Lycée Clos Maire in Beaune, die je verwelkomen bij de verschillende stands. Plaats/data/tijden van het evenement:
Waar? Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE
Wanneer: zaterdag 11 en zondag 12 oktober 2025
Tijden :
* zaterdag 11 oktober: 17u tot 22u
* Zondag 12 oktober: 10 tot 19 uur
Extra informatie:
Gelijkvloerse tentoonstelling toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit
Toegankelijk voor kinderwagens
Geen huisdieren, zelfs niet aangelijnd U moet uw elektronische ticket afdrukken of uw ticket op uw smartphone laten zien om toegang te krijgen tot de tentoonstelling Pains Vins Fromages 2025. HET TICKET IS EENMALIG GELDIG OP DE DOOR DE KOPER GESELECTEERDE DAG
bewijs(sen) van uw aankoop op het ticketplatform van het Office du Tourisme van Beaune & Pays Beaunois, in overeenstemming met de sanitaire normen die gelden op de datum van de voorstelling.
Español
Gastronomía, vinos y terruños bajo las magníficas Halles y a los pies de los Hospices de Beaune: ¡un puro concentrado de Borgoña! A cambio de una copa de vino grabada, podrá degustar vinos de diferentes regiones, acompañados de tablas de quesos y panes caseros de su elección.
El salón está organizado íntegramente por los alumnos de Turismo de la BTS del Lycée Clos Maire de Beaune, que le darán la bienvenida en los diferentes stands. Lugar, fecha y hora de la manifestación:
¿Dónde? Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE
¿Cuándo? Sábado 11 y domingo 12 de octubre de 2025
Horario :
* sábado 11 de octubre: de 17.00 a 22.00 horas
* Domingo 12 de octubre: de 10.00 a 19.00 horas
Información complementaria:
Exposición en la planta baja accesible para personas con movilidad reducida
Accesible para cochecitos de niños
Prohibido llevar animales, incluso con correa Deberá imprimir su billete electrónico o presentar su billete en su smartphone, que deberá mostrar para acceder al espectáculo Pains Vins Fromages 2025. ENTRADA VÁLIDA UNA SOLA VEZ EL DÍA SELECCIONADO POR EL COMPRADOR
justificante(s) de su compra en la plataforma de venta de entradas de la Oficina de Turismo de Beaune & Pays Beaunois, conforme a las normas sanitarias vigentes en la fecha del espectáculo.
Italiano
Gastronomia, vini e terroir sotto le magnifiche Halles e ai piedi degli Hospices de Beaune: un puro concentrato di Borgogna! In cambio di un bicchiere di vino inciso, potrete degustare vini di diverse regioni, accompagnati da taglieri di formaggi e pane fatto in casa a vostra scelta.
Il salone è interamente organizzato dagli studenti di Turismo BTS del Lycée Clos Maire di Beaune, che saranno a disposizione per accogliervi nei vari stand. Luogo/date/orari dell'evento:
Dove: Halles de Beaune, Place de la Halle, 21200 BEAUNE
Quando? Sabato 11 e domenica 12 ottobre 2025
Orari :
* sabato 11 ottobre: dalle 17.00 alle 22.00
* Domenica 12 ottobre: dalle 10 alle 19
Informazioni aggiuntive:
Mostra al piano terra accessibile alle persone a mobilità ridotta
Accessibile ai passeggini
Divieto di accesso agli animali domestici, anche al guinzaglio Per accedere alla mostra Pains Vins Fromages 2025 è necessario stampare il biglietto elettronico o presentarlo sul proprio smartphone. BIGLIETTO VALIDO UNA SOLA VOLTA NEL GIORNO SCELTO DALL'ACQUIRENTE
prova/e di acquisto sulla piattaforma di biglietteria dell'Ufficio del Turismo di Beaune & Pays Beaunois, nel rispetto delle norme sanitarie in vigore alla data del salone.