Salon Aux Vignobles – 30-01-2026 – Biarritz

Du 30 janvier au 1er février, le Salon Aux Vignobles ! fait étape à Biarritz, où il s’ouvre, à nouveau, sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole. Pour cette 18e édition de l’événement, 100 artisans et producteurs venus de toute la France donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Chaque terroir développe en permanence des produits de caractère, issus de savoir-faire uniques que chaque exposant viendra défendre avec passion. Savamment agencés, leurs stands promettent d’offrir aux regards, comme à la dégustation, une multitude de gourmandises aux saveurs originales et variées (chocolats ou thés, charcuterie ou fromages, vins bio, artisanaux ou d’appellation d’origine). La vente en direct des produits sur le salon offrira aux visiteurs le bénéfice de conseils avisés et d’une gamme de prix « direct producteur » adaptée à tous les budgets.

Immerse yourself in a unique experience of conviviality and discovery. The show celebrates the perfect alliance between fine wine and gastronomy, bringing together the authentic flavors of our terroirs. In a warm and welcoming atmosphere, browse the stands showcasing all the regions of France. Meet passionate craftsmen and producers who have come to share their expertise and defend their exceptional products. Let yourself be seduced by an explosion of tastes and aromas: organic and artisanal wines, charcuterie and character cheeses, refined chocolates, teas, foies gras, liqueurs and much more. Exhibitors invite you to an unforgettable tasting experience, where tradition meets originality. An unmissable event for lovers of gastronomy and fine wines! Don't miss this sensory voyage through the riches of our terroirs.

Tauchen Sie ein in eine einzigartige Erfahrung, bei der Geselligkeit und Entdeckungen an der Tagesordnung sind. Diese Messe feiert die perfekte Verbindung zwischen gutem Wein und Gastronomie und vereint die authentischen Geschmäcker unserer Regionen. In einer herzlichen Atmosphäre können Sie die Stände durchstöbern, die alle Regionen Frankreichs in den Mittelpunkt stellen. Treffen Sie passionierte Handwerker und Produzenten, die ihr Know-how mit Ihnen teilen und ihre außergewöhnlichen Produkte präsentieren. Lassen Sie sich von einer Explosion von Geschmäckern und Aromen verführen: Bio- und handwerklich hergestellte Weine, Wurstwaren und Käse mit Charakter, raffinierte Schokolade, Tees, Gänseleberpastete, Liköre und vieles mehr. Die Aussteller laden Sie zu einer unvergesslichen Verkostung ein, bei der Tradition und Originalität aufeinandertreffen. Ein unumgängliches Ereignis für Liebh

Dompel jezelf onder in een unieke ervaring van gezelligheid en ontdekking. Deze show viert het perfecte huwelijk tussen goede wijn en gastronomie en brengt de authentieke smaken van onze terroirs samen. Snuffel in een warme en gastvrije sfeer langs de stands waar alle regio's van Frankrijk worden gepresenteerd. Ontmoet gepassioneerde ambachtslieden en producenten die gekomen zijn om hun expertise te delen en hun uitzonderlijke producten te promoten. Laat je verleiden door een explosie van smaken en aroma's: biologische en ambachtelijke wijnen, vleeswaren en kazen met karakter, verfijnde chocolade, thee, foies gras, likeuren en nog veel meer. De exposanten nodigen je uit voor een onvergetelijke proefervaring, waar traditie en originaliteit elkaar ontmoeten. Een niet te missen evenement voor liefhebbers van gastronomie en heerlijke wijnen! Mis deze zintuiglijke reis door de rijkdom van

Sumérjase en una experiencia única de convivencia y descubrimiento. Este salón celebra el maridaje perfecto entre el buen vino y la gastronomía, reuniendo los auténticos sabores de nuestros terruños. En un ambiente cálido y acogedor, recorra los stands de todas las regiones de Francia. Conozca a artesanos y productores apasionados que han venido a compartir su saber hacer y a promocionar sus productos excepcionales. Déjese seducir por una explosión de sabores y aromas: vinos ecológicos y artesanales, charcutería y quesos con carácter, chocolates refinados, tés, foies gras, licores y mucho más. Los expositores le invitan a una degustación inolvidable, donde la tradición se une a la originalidad. Una cita ineludible para los amantes de la gastronomía y los buenos vinos No se pierda este viaje sensorial a través de las riquezas de nuestros terruños.

Dal 30 gennaio al 1° febbraio, la fiera Aux Vignobles! fa tappa a Biarritz, dove apre nuovamente le porte al mondo dell'artigianato gastronomico ed enologico. Per questa 18a edizione dell'evento, 100 artigiani e produttori provenienti da tutta la Francia saranno a disposizione per accogliere gourmet, buongustai e semplici curiosi. Ogni regione sviluppa costantemente i propri prodotti distintivi, basati su un know-how unico che ogni espositore difenderà con passione. Gli stand, sapientemente allestiti, promettono di offrire una moltitudine di prelibatezze dai sapori originali e variegati (cioccolatini o tè, salumi o formaggi, vini biologici, artigianali o a denominazione d'origine). La vendita diretta dei prodotti in fiera offrirà ai visitatori il vantaggio di una buona consulenza e una gamma di prezzi da "produttore diretto" per tutte le tasche.