Rêve americain – epi'night – 03-07-2026 – Épinal

ÉPI'NIGHT – COUNTRY FESTIVAL Venez retrouver cette grande soirée proposée par vos commerçants adhérents EPICENTRE, l'union des commerçants et artisans spinaliens avec motos et voitures de collections sur le thème de l'Amérique. Parade de motos et autos: RDV à 19h15 Quai des Bons Enfants et Rues des Etats-Unis pour un départ de la parade à 19h30. (2 tours). Enfilez vos santiags et vos chapeaux de Cowboy, nous visiterons cette année l'Amérique profonde à travers les âges. Du Montana au Tennessee en passant par le Colorado et le Texas. Concert place des Vosges, Karaoké -Place Georgin Village indiens et Cowboy avec Orchestre – Place Pinau Taureau mécanique et stand de Hignland Cattle Nombreuses terrasses et animations permanentes à l'initiative des commerçants.

ÉPI'NIGHT – COUNTRY FESTIVAL Come and join us for this great evening organized by EPICENTRE, the Spinal merchants' and craftsmen's union, with motorcycles and vintage cars on the theme of America. Parade of motorcycles and cars: RDV at 7:15pm Quai des Bons Enfants and Rues des Etats-Unis for a 7:30pm start to the parade. (2 laps). Put on your cowboy boots and hats, and this year we'll be visiting America through the ages. From Montana to Tennessee, via Colorado and Texas. Concert place des Vosges, Karaoke -Place Georgin Indian and Cowboy Village with Band – Place Pinau Mechanical bull and Hignland Cattle stand Numerous terraces and permanent events organized by shopkeepers.

EPI'NIGHT – COUNTRY FESTIVAL Kommen Sie wieder zu diesem großen Abend, der von Ihren Händlern, die EPICENTRE, dem Verband der Händler und Handwerker von Spinal, angehören, mit Motorrädern und Sammlerautos zum Thema Amerika angeboten wird. Parade von Motorrädern und Autos: Treffpunkt um 19.15 Uhr am Quai des Bons Enfants und in der Rues des Etats-Unis. Die Parade startet um 19.30 Uhr. (2 Runden). Ziehen Sie Ihre Santiags und Cowboyhüte an, wir besuchen dieses Jahr das tiefe Amerika im Wandel der Zeit. Von Montana über Colorado und Texas bis hin zu Tennessee. Konzert Place des Vosges, Karaoké -Place Georgin Indianer- und Cowboydorf mit Orchester -Platz Pinau Mechanischer Stier und Stand von Hignland Cattle Zahlreiche Terrassen und ständige Animationen auf Initiative der Geschäftsleute.

ÉPI'NIGHT – COUNTRY FESTIVAL Kom naar deze geweldige avond georganiseerd door EPICENTRE, de vereniging van handelaars en ambachtslui van Spinal, met motoren en oldtimers met als thema Amerika. Parade van motoren en auto's: Verzamelpunt om 19.15 uur aan de Quai des Bons Enfants en de Rues des Etats-Unis voor de start van de optocht om 19.30 uur. (2 ronden). Zet je santiags en je cowboyhoed op, want dit jaar bezoeken we het diepste Amerika door de eeuwen heen. Van Montana tot Tennessee, via Colorado en Texas. Concert Place des Vosges, Karaoke – Place Georgin Indianen- en cowboydorp met band – Place Pinau Mechanische stier en stand van Hignland vee Talrijke terrassen en permanente evenementen georganiseerd door de winkeliers.

ÉPI'NIGHT – FESTIVAL COUNTRY Acompáñenos en esta gran velada organizada por EPICENTRE, la asociación de comerciantes y artesanos de la Espina dorsal, con motos y coches de época sobre el tema de América. Desfile de motos y coches: Punto de encuentro a las 19.15 h en el Quai des Bons Enfants y Rues des Etats-Unis para el inicio del desfile a las 19.30 h. (2 vueltas). Pónganse los santiags y los sombreros de Cowboy, este año visitaremos la América más profunda a través de los tiempos. De Montana a Tennessee, pasando por Colorado y Texas. Concierto place des Vosges, Karaoke -Place Georgin Pueblo indio y vaquero con banda – Place Pinau Puesto de toros mecánicos y Hignland Cattle Numerosas terrazas y eventos permanentes organizados por los comerciantes.

ÉPI'NIGHT – FESTIVAL COUNTRY Partecipate a questa grande serata organizzata da EPICENTRE, l'associazione dei commercianti e degli artigiani di Spinale, con moto e auto d'epoca sul tema dell'America. Sfilata di moto e auto: Ritrovo alle ore 19.15 presso Quai des Bons Enfants e Rues des Etats-Unis per la partenza della sfilata alle ore 19.30. (2 giri). Indossate i vostri santiag e i vostri cappelli da cowboy: quest'anno visiteremo l'America più profonda attraverso i secoli. Dal Montana al Tennessee, passando per il Colorado e il Texas. Concerto in piazza dei Vosgi, Karaoke in piazza Georgin Villaggio indiano e cowboy con banda musicale – Piazza Pinau Toro meccanico e stand di bestiame Hignland Numerose terrazze ed eventi permanenti organizzati dai negozianti.