Description
Au départ du parc de Morbecque, une randonnée guidée de 9km à travers la forêt de Nieppe jusqu'à Haverskerque avec visite de la fête de la tomate et des légumes anciens. Le tarif comprend le billet d'entrée à la fête de la tomate, une boisson sur place et le billet d'entrée à la fête des sorcières. 8h30: Rendez-vous Adulte: 7€
Enfant -12 ans: 3€
English
Starting from the Morbecque park, a 9km guided walk through the Nieppe forest to Haverskerque, with a visit to the tomato festival and old-fashioned vegetables. Price includes admission to the tomato festival, a drink and admission to the witches' festival. 8:30 am: Meeting point Adults: 7?
Children under 12: 3?
Deutsch
Vom Park in Morbecque aus findet eine 9 km lange geführte Wanderung durch den Wald von Nieppe nach Haverskerque statt, mit Besuch des Tomatenfestes und der alten Gemüsesorten. Der Preis beinhaltet die Eintrittskarte für das Tomatenfest, ein Getränk vor Ort und die Eintrittskarte für das Hexenfest. 8.30 Uhr: Treffpunkt Erwachsener: 7?
Kind -12 Jahre: 3?
Dutch
Start vanaf het Morbecque park, een wandeling van 9 km met gids door het Nieppe bos naar Haverskerque met een bezoek aan het tomatenfestival en oude groenten. De prijs is inclusief toegang tot het tomatenfestival, een drankje en toegang tot het heksenfestival. 8.30 uur: Trefpunt Volwassenen: 7?
Kinderen tot 12 jaar: 3?
Español
Partiendo del parque de Morbecque, un paseo guiado de 9 km por el bosque de Nieppe hasta Haverskerque con visita a la fiesta del tomate y las hortalizas antiguas. El precio incluye la entrada a la fiesta del tomate, una bebida y la entrada a la fiesta de las brujas. 8.30 h: Punto de encuentro Adultos: 7?
Niños menores de 12 años: 3?
Italiano
Partendo dal parco di Morbecque, una passeggiata guidata di 9 km attraverso la foresta di Nieppe fino a Haverskerque con visita alla festa del pomodoro e alle vecchie verdure. Il prezzo comprende l'ingresso alla festa del pomodoro, una bevanda e l'ingresso alla festa delle streghe. 8.30: Punto di incontro Adulti: 7?
Bambini sotto i 12 anni: 3?