Description
La foire des 4 sabots est de retour pour une édition 2025 !
Même lieu, les Forges de Pesmes, même programme, même concept, même passion des chevaux et de l'équitation… mais en mieux !!
Venez passer un moment convivial, venez profiter des nombreux stands de notre marché de producteurs locaux, venez admirer des démonstrations diverses et variées dans la carrière et dans le rond de longe, venez assister à des conférences, venez faire des balades à poney ou en calèche, venez découvrir des professionnels de la santé équine et bien d'autres surprises !
Entrée gratuite, buvette et snacks sur place, programme détaillé de la journée à venir !n.
English
The 4 hooves fair is back for a 2025 edition!
The same venue, the Forges de Pesmes, the same programme, the same concept, the same passion for horses and horse riding… only better!
Come and enjoy the many stalls at our local producers' market, come and admire the various demonstrations in the arena and in the round pen, come and attend the conferences, come and take a pony or carriage ride, come and meet the equine health professionals and many other surprises!
Free entry, refreshments and snacks on site, detailed programme of the day to come!n.
Deutsch
Die Messe der 4 Hufe ist wieder da und findet 2025 statt!
Der gleiche Ort, die Forges de Pesmes, das gleiche Programm, das gleiche Konzept, die gleiche Leidenschaft für Pferde und Reiten… nur besser!
Verbringen Sie einen geselligen Moment, profitieren Sie von den zahlreichen Ständen unseres Marktes mit lokalen Erzeugern, bewundern Sie die vielfältigen Vorführungen in der Reithalle und im Longierzirkel, besuchen Sie Vorträge, machen Sie Pony- oder Kutschfahrten, entdecken Sie Fachleute für Pferdegesundheit und viele weitere Überraschungen!
Eintritt frei, Getränke und Snacks vor Ort, detailliertes Tagesprogramm folgt!n.
Dutch
De 4 hoeven beurs is terug voor een editie 2025!
Dezelfde locatie, de Forges de Pesmes, hetzelfde programma, hetzelfde concept, dezelfde passie voor paarden en paardrijden… maar dan beter!
Kom genieten van de vele kraampjes op onze lokale producentenmarkt, kom de verschillende demonstraties in de arena en in de round pen bewonderen, kom de conferenties bijwonen, kom een ritje maken op een pony of in een koets, kom de professionals op het gebied van paardengezondheid ontmoeten en nog veel meer verrassingen!
Gratis toegang, drankjes en snacks ter plaatse, gedetailleerd programma van de dag volgt nog!
Español
¡La feria de los 4 cascos vuelve para una 2025 edición!
El mismo lugar, las Forjas de Pesmes, el mismo programa, el mismo concepto, la misma pasión por los caballos y la equitación… ¡pero mejor!
Venga a pasar un momento agradable, aproveche los numerosos puestos de nuestro mercado de productores locales, venga a admirar las diversas demostraciones en la arena y en el corral redondo, venga a asistir a conferencias, venga a dar paseos en poni o en carruaje, venga a descubrir a los profesionales de la salud equina y ¡muchas sorpresas más!
Entrada gratuita, refrescos y tentempiés in situ, programa detallado de la jornada próximamente.
Italiano
La fiera dei 4 zoccoli torna per un'edizione 2025!
La stessa sede, le Forges de Pesmes, lo stesso programma, lo stesso concetto, la stessa passione per i cavalli e l'equitazione… solo meglio!
Venite a godervi le numerose bancarelle del mercato dei produttori locali, venite ad ammirare le varie dimostrazioni nell'arena e nel recinto, venite a partecipare alle conferenze, venite a fare un giro in pony o in carrozza, venite a incontrare i professionisti della salute equina e tante altre sorprese!
Ingresso libero, rinfreschi e spuntini in loco, programma dettagliato della giornata a venire!n.