Portes ouvertes – Découverte du billard – 25-04-2025 – Ligny-en-Barrois

Chaque dernier vendredi de chaque mois, le Billard Club Linéen organise une porte ouverte gratuite pour accueillir de nouveaux joueurs et joueuses, jeunes ou adultes, de tout âge. Le club met à disposition matériel et animateurs pour faire découvrir le billard carambole (français) et le billard à poches (américain.

Every last Friday of the month, the Billard Club Linéen organizes a free open house to welcome new players, young or old, of all ages. The club provides equipment and instructors to help you discover French carambole and American pocket billiards.

An jedem letzten Freitag im Monat veranstaltet der Billard Club Linéen einen kostenlosen Tag der offenen Tür, um neue Spieler und Spielerinnen, Jugendliche oder Erwachsene jeden Alters, willkommen zu heißen. Der Club stellt Material und Animateure zur Verfügung, damit die Besucher das Carambole-Billard (französisch) und das Pocket-Billard (amerikanisch) kennenlernen können.

Elke laatste vrijdag van de maand organiseert Billard Club Linéen een gratis open huis om nieuwe spelers te verwelkomen, jong of oud, van alle leeftijden. De club stelt materiaal en instructeurs ter beschikking om je het Franse carambolebiljart en het Amerikaanse pocketbiljart te laten ontdekken.

Cada último viernes de mes, el Billard Club Linéen organiza una jornada de puertas abiertas gratuita para acoger a nuevos jugadores, jóvenes o mayores, de todas las edades. El club pone a su disposición material y monitores para descubrir el billar de carambola francés y el billar de bolsillo americano.

Ogni ultimo venerdì del mese, il Billard Club Linéen organizza un open house gratuito per accogliere nuovi giocatori, giovani o meno giovani, di tutte le età. Il club mette a disposizione attrezzature e istruttori per aiutarvi a scoprire il carambola francese e il pocket biliardo americano.