Portes ouvertes à la ferme – 24-05-2026 – Chaouilley

Foodtruck avec nos produits, balade à dos d’âne, découverte des animaux de la ferme et jeu autour des plantes et leurs propriétés dans le jardin aromatique. Le soir c’est table ( chacun apporte quelque chose) et scène ouverte.

Foodtruck with our products, donkey ride, discovery of the farm animals and games around plants and their properties in the aromatic garden. In the evening, there?s a table (everyone brings something) and an open stage.

Foodtruck mit unseren Produkten, Eselreiten, Entdeckung der Tiere auf dem Bauernhof und Spiele rund um die Pflanzen und ihre Eigenschaften im Kräutergarten. Abends wird getafelt (jeder bringt etwas mit) und es gibt eine offene Bühne.

Foodtruck met onze producten, ritje op een ezel, ontdekking van de boerderijdieren en spelletjes over planten en hun eigenschappen in de aromatische tuin. S Avonds is er een tafel (iedereen neemt iets mee) en een open podium.

Foodtruck con nuestros productos, paseo en burro, descubrimiento de los animales de la granja y juegos sobre las plantas y sus propiedades en el jardín aromático. Por la noche, habrá una mesa (cada uno trae algo) y un escenario abierto.

Foodtruck con i nostri prodotti, giro con gli asini, scoperta degli animali della fattoria e giochi sulle piante e le loro proprietà nel giardino aromatico. La sera ci sarà una tavolata (ognuno porta qualcosa) e un palco aperto.