Description
À l’occasion de la Fête de la Coquille qui se tient à Erquy cette année, le Sloop d’Erquy organise un« pont ouvert » et des balades sur la Sainte Jeanne. Réserver vos places pour profiter des premières sorties de la saison avec notre nouvel équipage.
English
To mark the Fête de la Coquille, held in Erquy this year, the Erquy Sloop is organizing an "open deck" and trips on the Sainte Jeanne. Reserve your places to enjoy the first outings of the season with our new crew.
Deutsch
Anlässlich des diesjährigen Muschelfests in Erquy organisiert der Sloop d'Erquy ein "offenes Deck" und Fahrten auf der Sainte Jeanne. Reservieren Sie Ihre Plätze, um die ersten Ausfahrten der Saison mit unserer neuen Crew zu genießen.
Dutch
Ter gelegenheid van het Fête de la Coquille (Schelpenfeest) dat dit jaar in Erquy wordt gehouden, organiseert de Erquy Sloep een 'open dek' en tochten op de Sainte Jeanne. Reserveer je plaatsen om te genieten van de eerste uitstapjes van het seizoen met onze nieuwe bemanning.
Español
Con motivo de la Fiesta de la Concha que se celebra este año en Erquy, el balandro de Erquy organiza una "cubierta abierta" y salidas en el Sainte Jeanne. Reserve su plaza para disfrutar de las primeras salidas de la temporada con nuestra nueva tripulación.
Italiano
In occasione della Fête de la Coquille (Festa della Conchiglia) che si tiene quest'anno a Erquy, lo Sloop Erquy organizza un "open deck" e gite sulla Sainte Jeanne. Prenotate i vostri posti per godervi le prime uscite della stagione con il nostro nuovo equipaggio.