Nuit des Musées I Résonances, mythes grecs et poésie – 17-05-2025 – Compiègne

Bulles théâtrales proposées dans les musées durant la Nuit des Musées. Textes : Elisabetta MASTROMARINO, comédienne et chanteuse et Dominique DUPOND-VIAU, écrivaine Jeu : Elisabetta MASTROMARINO Violoncelle : Claire SPANGARO Au Centre Antoine Vivenel (17 rue James de Rothschild) – À 20h30 : Ariane et Thésée, la fuite au sein de l’exposition So Greek ! (Durée 15 minutes) – À 21h00 : Ulysse, fragments de vie au sein de l’exposition So Greek ! (Durée 15 minutes) Au Musée Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – À 22h00 : De l’autre côté du miroir au sein du musée (Durée 15 minutes) Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

Theatrical bubbles in museums during Museum Night. Texts by Elisabetta MASTROMARINO, actress and singer and Dominique DUPOND-VIAU, writer Acting: Elisabetta MASTROMARINO Cello: Claire SPANGARO At Centre Antoine Vivenel (17 rue James de Rothschild) – 8:30pm: Ariane et Thésée, la fuite in the So Greek! exhibition exhibition (duration 15 minutes) – 9:00 pm: Ulysses, fragments of life in the exhibition So Greek! (duration 15 minutes) At the Musée Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – 10:00 pm: De l?autre côté du miroir (On the other side of the mirror) at the museum (15 minutes) Free admission, subject to availability.

Theatralische Blasen, die während der Nacht der Museen in den Museen angeboten werden. Texte: Elisabetta MASTROMARINO, Schauspielerin und Sängerin und Dominique DUPOND-VIAU, Schriftstellerin Spiel: Elisabetta MASTROMARINO Violoncello: Claire SPANGARO Im Centre Antoine Vivenel (17 rue James de Rothschild) – Um 20.30 Uhr: Ariadne und Theseus, die Flucht innerhalb der Ausstellung So Greek! (Dauer 15 Minuten) – Um 21.00 Uhr: Odysseus, Fragmente eines Lebens in der Ausstellung So Greek! (Dauer 15 Minuten) Im Musée Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – Um 22.00 Uhr: De l'autre côté du miroir im Museum (Dauer 15 Minuten) Freier Eintritt, im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Theatrale bubbels in musea tijdens Museumnacht. Teksten door Elisabetta MASTROMARINO, actrice en zangeres en Dominique DUPOND-VIAU, schrijfster Acteren: Elisabetta MASTROMARINO Cello: Claire SPANGARO In het Antoine Vivenel Centrum (17 rue James de Rothschild) – 20u30: Ariane et Thésée, la fuite (Ariane en Theseus op de vlucht) in de tentoonstelling So Greek! tentoonstelling (15 minuten) – 21.00 uur: Odysseus, fragmenten van het leven in de tentoonstelling So Greek! tentoonstelling (15 minuten) In het Musée Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – 22.00 uur: De l?autre côté du miroir (Door de spiegel) in het museum (15 minuten) Gratis toegang, afhankelijk van beschikbaarheid.

Burbujas teatrales en los museos durante la Noche de los Museos. Textos de Elisabetta MASTROMARINO, actriz y cantante y Dominique DUPOND-VIAU, escritora Interpretación: Elisabetta MASTROMARINO Violonchelo: Claire SPANGARO En el Centro Antoine Vivenel (17 rue James de Rothschild) – ¡20.30 h: Ariane et Thésée, la fuite (Ariane y Teseo, a la fuga) en la exposición So Greek! exposición (15 minutos) – ¡21.00 h: Ulises, fragmentos de vida en la exposición So Greek! exposición (15 minutos) En el museo Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – 22.00 h: De l'autre côté du miroir (A través del espejo) en el museo (15 minutos) Entrada gratuita, según disponibilidad.

Bolle teatrali nei musei durante la Notte dei Musei. Testi di Elisabetta MASTROMARINO, attrice e cantante, e Dominique DUPOND-VIAU, scrittrice Recitazione: Elisabetta MASTROMARINO Violoncello: Claire SPANGARO Al Centre Antoine Vivenel (17 rue James de Rothschild) – Ore 20.30: Ariane et Thésée, la fuite (Ariane e Teseo in fuga) nell'ambito della mostra So Greek! mostra (15 minuti) – 21.00: Ulisse, frammenti di vita nella mostra So Greek! mostra (15 minuti) Al Musée Antoine Vivenel (2 rue Austerlitz) – Ore 22.00: De l'autre côté du miroir (Attraverso lo specchio) al museo (15 minuti) Ingresso libero, fino a esaurimento dei posti disponibili.