Naillac'Art – 26-07-2026 – Le Blanc

L'Association "Sous le signe des Arts" organise cette manifestation qui se déroulera en ville haute. elle sera l'occasion d'offrir une rencontre attractive entre des créateurs issus en grande partie du tissu local et un vaste public présent pendant l'été. . Expositions, animations et ateliers pour enfants, buvette et restauration sur place. professionnels et amateurs confirmés exposeront dans un site remarquable et pourront pratiquer devant le public.

1st Marché de la création with some forty art exhibitors and artists. The local association Art'Com'In has joined forces with art professionals, the town of Blancoise and a host of local players, to bring you a quality meeting of creative minds. Throughout the day, food, refreshments and entertainment will contribute to a festive atmosphere. A visit to the Brenne Ecomuseum, housed in the Château Naillac, is free of charge.

1. Kreativmarkt mit rund 40 Kunstausstellern und Künstlern. Der lokale Verein Art'Com'In hat sich mit Kunstprofis, der Stadt Blancoise und zahlreichen lokalen Akteuren zusammengetan, um Ihnen ein qualitativ hochwertiges Treffen von Kunstschaffenden zu bieten. Den ganzen Tag über tragen Essen, Trinken und Unterhaltung zu einer festlichen Atmosphäre bei. Bei dieser Gelegenheit ist der Besuch des Ecomusée de la Brenne, das im Schloss Naillac untergebracht ist, kostenlos.

1e Creatieve Markt met een veertigtal kunstexposanten en kunstenaars. De lokale vereniging Art'Com'In bundelt haar krachten met kunstprofessionals, de stad Blanc en tal van lokale spelers om je een hoogwaardige ontmoeting van creatieve geesten te bieden. De hele dag door zorgen eten, drinken en entertainment voor een feestelijke sfeer. Een bezoek aan het Brenne Ecomuseum, gevestigd in Château Naillac, is gratis.

1er Mercado Creativo con unos cuarenta expositores de arte y artistas. La asociación local Art'Com'In se une a los profesionales del arte, a la ciudad de Blanc y a numerosos actores locales para ofrecerle un encuentro de mentes creativas de gran calidad. Durante todo el día, la comida, los refrescos y las animaciones contribuirán a crear un ambiente festivo. La visita al Ecomuseo de Brenne, ubicado en el castillo de Naillac, es gratuita.

1° Mercato creativo con una quarantina di espositori d'arte e artisti. L'associazione locale Art'Com'In unisce le forze con i professionisti dell'arte, la città di Blanc e una serie di attori locali per offrire un incontro di alta qualità tra menti creative. Per tutta la giornata, cibo, rinfreschi e intrattenimento contribuiranno a creare un'atmosfera di festa. La visita all'Ecomuseo della Brenne, ospitato nello Château Naillac, è gratuita.