Description
Une exposition pour découvrir et reconnaître
les fruits et légumes de saison. Accompagnée
du jeu Mission potager, de fiches d’activités
pédagogiques, elle permet aux enfants
d’apprendre tout en s’amusant.
Une exposition très riche avec de nombreuses
fiches et activités : les expressions françaises
inspirées des fruits et légumes, une activité
“Solutions” pour respecter les saisons au quotidien,
une activité “Cherche et trouve” à partir d’une
mosaïque de photos, une activité “Eveil artistique”
à partir d’une sélection d’oeuvres d’art…
English
An exhibition to discover and recognize
seasonal fruits and vegetables. Accompanied by
with the Mission potager game and educational
activity sheets, it allows children to learn
while having fun.
A richly illustrated exhibition with numerous
cards and activities: French expressions
inspired by fruit and vegetables, a "Solutions?
solutions? activity to help children respect the seasons in their daily lives,
a "Hunt and Seek" activity based on a photo mosaic
mosaic of photos, an "Eveil artistique?
activity based on a selection of works of art…
Deutsch
Eine Ausstellung zum Entdecken und Erkennen
die Früchte und Gemüse der Saison. Begleitet von
dem Spiel Mission Gemüsegarten, Arbeitsblättern
die Ausstellung ermöglicht es den Kindern
zu lernen und dabei Spaß zu haben.
Eine sehr reichhaltige Ausstellung mit zahlreichen
und Aktivitäten: Französische Redewendungen
die von Obst und Gemüse inspiriert sind, eine Aktivität
lösungen", um die Jahreszeiten im Alltag zu berücksichtigen,
eine Such- und Finde-Aktivität, die auf der Grundlage eines Fotoalbums durchgeführt wird
eine Aktivität "Künstlerische Früherziehung"?
anhand einer Auswahl von Kunstwerken…
Dutch
Een tentoonstelling om
seizoensfruit en -groenten. Begeleid door
met het spel Mission potager en educatieve
activiteitenbladen, is het een leuke manier voor kinderen
terwijl ze plezier hebben.
Een rijk geïllustreerde tentoonstelling met veel
kaarten en activiteiten: Franse uitdrukkingen
geïnspireerd door groenten en fruit, een activiteit "Oplossingen
oplossingen? activiteit voor het bijhouden van de seizoenen in het dagelijks leven,
een "vind het" activiteit gebaseerd op een mozaïek van foto's
mozaïek van foto's, een activiteit "Je artistieke zintuigen prikkelen?
activiteit gebaseerd op een selectie van kunstwerken…
Español
Una exposición para descubrir y reconocer
las frutas y hortalizas de temporada. Acompañada
con el juego Mission potager y fichas de
fichas de actividades, es una forma divertida de que los niños
mientras se divierten.
Una exposición profusamente ilustrada con muchas
fichas y actividades: expresiones francesas
inspiradas en frutas y verduras, una actividad "Soluciones
una actividad "Soluciones" para seguir el ritmo de las estaciones en la vida cotidiana
una actividad "Encuéntralo" basada en un mosaico de fotos
mosaico de fotos, una actividad "¿Despierta tus sentidos artísticos?
a partir de una selección de obras de arte…
Italiano
Una mostra per scoprire e riconoscere
frutta e verdura di stagione. Accompagnata da
con il gioco Mission potager e le schede didattiche
schede di attività didattiche, è un modo divertente per i bambini di
mentre si divertono.
Una mostra riccamente illustrata con tante
schede e attività: espressioni francesi
ispirate a frutta e verdura, un'attività "Soluzioni
un'attività "Soluzioni" per stare al passo con le stagioni nella vita di tutti i giorni,
un'attività "Trovalo" basata su un mosaico di foto
un mosaico di foto, un'attività "Risveglia i tuoi sensi artistici?
basata su una selezione di opere d'arte…