Description
Artisans, créateurs et producteurs locaux vous proposent leurs trésors le temps d’une soirée estivale. Une belle occasion de flâner, de faire le plein de découvertes et de savourer l’ambiance chaleureuse du village à la tombée de la nuit.
English
Local artisans, creators and producers offer their treasures for a summer evening. A great opportunity to stroll around, make new discoveries and enjoy the warm atmosphere of the village as night falls.
Deutsch
Kunsthandwerker, Designer und lokale Produzenten bieten Ihnen einen Sommerabend lang ihre Schätze an. Eine gute Gelegenheit zum Bummeln, Entdecken und Genießen der gemütlichen Atmosphäre des Dorfes bei Einbruch der Dunkelheit.
Dutch
Plaatselijke ambachtslieden, ontwerpers en producenten bieden hun schatten aan voor een zomerse avond. Het is een geweldige gelegenheid om rond te wandelen, nieuwe ontdekkingen te doen en te genieten van de warme sfeer van het dorp als de avond valt.
Español
Artesanos, diseñadores y productores locales ofrecerán sus tesoros para una noche de verano. Es una gran oportunidad para pasear, hacer nuevos descubrimientos y disfrutar del cálido ambiente del pueblo al caer la noche.
Italiano
Artigiani, designer e produttori locali offriranno i loro tesori per una serata estiva. È un'ottima occasione per passeggiare, fare nuove scoperte e godersi la calda atmosfera del villaggio al calar della sera.