Description
Un samedi sur deux, profitez des longues soirées d’été pour flâner sur les marchés nocturnes des Belles Rives d’Allier. Produits de terroir, créations d’artistes, artisanat, souvenirs, c’est ce que vous proposent la vingtaine d’exposants présents.
English
Every second Saturday, take advantage of the long summer evenings to stroll through the Belles Rives d?Allier night markets. Local produce, artists? creations, crafts and souvenirs are on offer from the twenty or so exhibitors.
Deutsch
Nutzen Sie jeden zweiten Samstag die langen Sommerabende, um über die Nachtmärkte der Belles Rives d'Allier zu schlendern. Regionale Produkte, Künstlerkreationen, Kunsthandwerk und Souvenirs werden Ihnen von den rund 20 Ausstellern angeboten.
Dutch
Profiteer elke tweede zaterdag van de lange zomeravonden om over de nachtmarkten van Belles Rives d'Allier te slenteren. Lokale producten, creaties van kunstenaars, handwerk en souvenirs worden aangeboden door een twintigtal kraampjes.
Español
Cada dos sábados, aproveche las largas noches de verano para pasear por los mercados nocturnos de las Belles Rives d'Allier. Una veintena de puestos ofrecen productos locales, creaciones de artistas, artesanía y recuerdos.
Italiano
Ogni secondo sabato, approfittate delle lunghe serate estive per passeggiare nei mercati notturni di Belles Rives d'Allier. Una ventina di bancarelle offrono prodotti locali, creazioni di artisti, artigianato e souvenir.