Description
Les Marchés des Producteurs de Pays sont des marchés festifs qui réunissent uniquement et exclusivement des producteurs locaux.
Ils ont lieu de juin à fin août sur tout le territoire de la Charente à partir de 18h.
English
The "Marchés des Producteurs de Pays" are festive markets held exclusively by local producers.
They take place from June to the end of August throughout the Charente region, starting at 6pm.
Deutsch
Die Marchés des Producteurs de Pays sind festliche Märkte, an denen nur und ausschließlich lokale Erzeuger teilnehmen.
Sie finden von Juni bis Ende August im gesamten Departement Charente ab 18 Uhr statt.
Dutch
De "Marchés des Producteurs de Pays" zijn feestelijke markten die uitsluitend voor lokale producenten worden gehouden.
Ze vinden plaats van juni tot eind augustus in de hele Charente en beginnen om 18.00 uur.
Español
Los "Marchés des Producteurs de Pays" son mercados festivos dedicados exclusivamente a los productores locales.
Se celebran de junio a finales de agosto en toda la región de Charente, a partir de las 18:00 h.
Italiano
I "Marchés des Producteurs de Pays" sono mercati festivi dedicati esclusivamente ai produttori locali.
Si svolgono da giugno a fine agosto in tutta la regione della Charente, con inizio alle 18.00.