Description
Venez passer un moment au marché traditionnel de Bergerac chaque samedi matin. Vous y trouverez des produits alimentaires locaux, des produits de la ferme, du commerce général et manufacturés ainsi que des étales de poissons, crustacés et coquillages. De décembre à février, vous retrouverez également des stands de trufficulteurs. Trois lieux du centre ville: la Place Lattre de Tassigny autour de l'église Notre-Dame, Place Louis de la Bardonnie où se situent les halles du marché couvert, Place 2 conils. Profitez du marché hebdomadaire pour vous balader dans les rues médiévales de Bergerac et aller à la rencontre des producteurs.
Parking place Gambetta ouvert les samedis au stationnement avec 30 minutes gratuites (85 places disponibles).
English
Come and spend some time at Bergerac's traditional market every Saturday morning. You'll find local food products, farm produce, general merchandise and manufactured goods, as well as stalls selling fish, shellfish and crustaceans. From December to February, you'll also find stalls selling truffles. Three places in the town center: Place Lattre de Tassigny around Notre-Dame church, Place Louis de la Bardonnie where the covered market halls are located, Place 2 conils. Take advantage of the weekly market to stroll through Bergerac's medieval streets and meet the producers.
Place Gambetta parking lot open on Saturdays for free 30-minute parking (85 spaces available).
Deutsch
Verbringen Sie einen Moment auf dem traditionellen Markt in Bergerac, der jeden Samstagmorgen stattfindet. Hier finden Sie lokale Lebensmittel, Bauernhofprodukte, allgemeine Handelswaren und Manufakturwaren sowie Stände mit Fisch, Krustentieren und Muscheln. Von Dezember bis Februar finden Sie auch Stände von Trüffelzüchtern. Drei Orte im Stadtzentrum: Place Lattre de Tassigny rund um die Kirche Notre-Dame, Place Louis de la Bardonnie, wo sich die Markthalle befindet, Place 2 conils. Nutzen Sie den Wochenmarkt, um durch die mittelalterlichen Straßen von Bergerac zu schlendern und die Produzenten zu treffen.
Der Parkplatz Place Gambetta ist samstags für 30 Minuten kostenloses Parken geöffnet (85 Plätze verfügbar).
Dutch
Kom elke zaterdagochtend naar de traditionele markt van Bergerac. Je vindt er streekproducten, producten van de boerderij, algemene handel en industrieproducten, maar ook kraampjes met vis, schelp- en schaaldieren. Van december tot februari vind je er ook kraampjes met truffels. Drie plaatsen in het stadscentrum: Place Lattre de Tassigny rond de kerk Notre-Dame, Place Louis de la Bardonnie waar de overdekte markt is, Place 2 conils. Profiteer van de wekelijkse markt om door de middeleeuwse straten van Bergerac te slenteren en de producenten te ontmoeten.
Op zaterdag kun je gratis 30 minuten parkeren op de parkeerplaats Place Gambetta (85 plaatsen beschikbaar).
Español
Acérquese al mercado tradicional de Bergerac todos los sábados por la mañana. Encontrará productos alimentarios locales, productos de la granja, comercio en general y productos manufacturados, así como puestos de pescado, marisco y crustáceos. De diciembre a febrero, también encontrará puestos de trufas. Tres lugares en el centro de la ciudad: la plaza Lattre de Tassigny alrededor de la iglesia Notre-Dame, la plaza Louis de la Bardonnie donde se encuentra el mercado cubierto, la plaza 2 conils. Aproveche el mercado semanal para pasear por las calles medievales de Bergerac y conocer a los productores.
El aparcamiento de la Place Gambetta está abierto los sábados para un estacionamiento gratuito de 30 minutos (85 plazas disponibles).
Italiano
Venite a trascorrere un po' di tempo al tradizionale mercato di Bergerac ogni sabato mattina. Troverete prodotti alimentari locali, prodotti agricoli, commercio generale e manufatti, oltre a bancarelle di pesce, molluschi e crostacei. Da dicembre a febbraio, troverete anche bancarelle di tartufi. Tre luoghi nel centro della città: Place Lattre de Tassigny intorno alla chiesa di Notre-Dame, Place Louis de la Bardonnie dove si trova il mercato coperto, Place 2 conils. Approfittate del mercato settimanale per passeggiare tra le vie medievali di Bergerac e incontrare i produttori.
Il parcheggio di Place Gambetta è aperto il sabato per un parcheggio gratuito di 30 minuti (85 posti disponibili).