Marché semi-nocture – 07-06-2025 – Merry-sur-Yonne

Cet événement convivial s'adresse aux habitants de Merry sur Yonne et des alentours, ainsi qu'aux touristes, randonneurs et cyclistes de passage. Les visiteurs auront l'occasion de découvrir 26 exposants locaux proposant une variété de stands de bouche et d'artisanat. Pour animer cette joyeuse soirée, le groupe de musique The Golden Coasters sera présent pour offrir une ambiance musicale entraînante, promettant de faire danser petits et grands.

This friendly event is aimed at residents of Merry sur Yonne and the surrounding area, as well as visiting tourists, hikers and cyclists. Visitors will have the opportunity to discover 26 local exhibitors offering a variety of food and craft stalls. To liven up the evening, The Golden Coasters music group will be on hand to provide a lively musical backdrop, promising to get everyone up on their feet.

Diese gesellige Veranstaltung richtet sich an die Einwohner von Merry sur Yonne und Umgebung sowie an Touristen, Wanderer und Radfahrer, die auf der Durchreise sind. Die Besucher haben die Gelegenheit, 26 lokale Aussteller zu entdecken, die eine Vielzahl von Ständen mit kulinarischen und handwerklichen Produkten anbieten. Die Musikgruppe The Golden Coasters wird diesen fröhlichen Abend mit ihrer mitreißenden Musik untermalen und verspricht, Jung und Alt zum Tanzen zu animieren.

Dit gezellige evenement is gericht op inwoners van Merry sur Yonne en omgeving, maar ook op toeristen, wandelaars en fietsers op doorreis. Bezoekers kunnen kennismaken met 26 lokale standhouders met een gevarieerd aanbod aan etenswaren en ambachtelijke producten. Om de avond op te vrolijken zullen The Golden Coasters zorgen voor een levendige muzikale sfeer die iedereen op de been zal brengen.

Este simpático evento está dirigido a los habitantes de Merry sur Yonne y alrededores, así como a turistas, senderistas y ciclistas de paso. Los visitantes tendrán la oportunidad de descubrir 26 expositores locales que ofrecen una gran variedad de puestos de comida y artesanía. Para animar la velada, The Golden Coasters ofrecerán un animado ambiente musical que promete poner a todo el mundo en pie.

Questo evento conviviale si rivolge ai residenti di Merry sur Yonne e dintorni, ma anche ai turisti, agli escursionisti e ai ciclisti di passaggio. I visitatori avranno l'opportunità di scoprire 26 espositori locali che offriranno una varietà di stand gastronomici e artigianali. Per animare la serata, i Golden Coasters saranno a disposizione per fornire un vivace sottofondo musicale che promette di far alzare tutti in piedi.