Description
Dans les ruelles du Muy, les façades colorées jouent avec la lumière de Provence et le Dimanche un des plus grands marchés du Var étale tissus, senteurs et saverus à l'ombre des platanes.
English
In the narrow streets of Le Muy, the coloured facades play with the light of Provence and on Sundays one of the biggest markets of the Var spreads out fabrics, scents and savours in the shade of the plane trees.
Deutsch
In den Gassen von Le Muy spielen die bunten Fassaden mit dem Licht der Provence und am Sonntag breitet einer der größten Märkte des Var im Schatten der Platanen Stoffe, Düfte und Gewürze aus.
Dutch
In de smalle straatjes van Le Muy spelen de kleurrijke gevels met het licht van de Provence en op zondag verspreidt een van de grootste markten van de Var stoffen, geuren en smaken in de schaduw van de platanen.
Español
En las estrechas calles de Le Muy, las coloridas fachadas juegan con la luz de la Provenza y los domingos uno de los mayores mercados del Var despliega telas, olores y sabores a la sombra de los plátanos.
Italiano
Nelle stradine di Le Muy, le facciate colorate giocano con la luce della Provenza e la domenica uno dei più grandi mercati del Var distribuisce tessuti, profumi e sapori all'ombra dei platani.