Description
Le marché de Carpentras rassemble près de 350 forains dans le centre ville et sur le parking des platanes. Ce n'est pas qu'un seul marché, mais aussi celui aux truffes en été et en hiver.
English
The market of Carpentras gathers about 350 fairs in the city center and on the parking of the plane trees. It is not only one market, but also the truffle market in summer and winter.
Deutsch
Auf dem Markt von Carpentras versammeln sich rund 350 Schausteller im Stadtzentrum und auf dem Parkplatz der Platanen. Es ist nicht nur ein einziger Markt, sondern im Sommer und Winter auch ein Trüffelmarkt.
Dutch
De markt van Carpentras brengt bijna 350 kermisverkopers samen in het stadscentrum en op de parkeerplaats van de Plataan. Het is niet alleen een markt, maar ook de truffelmarkt in zomer en winter.
Español
El mercado de Carpentras reúne a cerca de 350 feriantes en el centro de la ciudad y en el aparcamiento de los plátanos. No se trata sólo de un mercado, sino también del mercado de la trufa en verano e invierno.
Italiano
Il mercato di Carpentras riunisce quasi 350 venditori ambulanti nel centro città e nel parcheggio del platano. Non si tratta solo di un mercato, ma anche del mercato del tartufo in estate e in inverno.