Description
L’association Saint Cyr bouge avec vous organise une marche pour Octobre Rose.
Départ de 2 circuits de randonnée : un de 5 km et un autre de 8 km (parcours fléchés).
English
The Saint Cyr Bouge avec Vous association is organizing a walk for Pink October.
There are two hiking routes: one is 5 km long and the other is 8 km long (the trails are marked with arrows).
Deutsch
Der Verein „Saint Cyr bouge avec vous“ organisiert einen Wanderlauf im Rahmen von „Octobre Rose“.
Startpunkt für zwei Wanderrouten: eine über 5 km und eine über 8 km (die Strecken sind ausgeschildert).
Dutch
De vereniging „Saint Cyr bouge avec vous“ organiseert een wandeling in het kader van „Octobre Rose“.
Er zijn twee wandelroutes: een van 5 km en een van 8 km (met bewegwijzering).
Español
La asociación «Saint Cyr bouge avec vous» organiza una marcha con motivo del «Octubre Rosa».
Salida desde dos circuitos de senderismo: uno de 5 km y otro de 8 km (recorridos señalizados).
Italiano
L'associazione "Saint Cyr bouge avec vous" organizza una marcia per "Ottobre Rosa".
Partenza da due percorsi escursionistici: uno di 5 km e l'altro di 8 km (percorsi segnalati).