Marché nocturne et artisanal – 18-07-2025 – Châtel-Guyon

Pour cette nouvelle saison estivale, les marchés nocturnes sont de retour dans la cité thermale un vendredi sur deux ! De nombreux exposants investiront l’avenue Baraduc, à partir de 19h, du 4 juillet au 12 septembre.

For the new summer season, night markets are back in the spa town every other Friday! Numerous stallholders will be lining the Avenue Baraduc from 7pm, from July 4 to September 12.

In der neuen Sommersaison finden in der Thermalstadt wieder jeden zweiten Freitag Nachtmärkte statt! Zahlreiche Aussteller werden vom 4. Juli bis zum 12. September ab 19 Uhr die Avenue Baraduc bevölkern.

Voor het nieuwe zomerseizoen zijn de nachtmarkten om de vrijdag terug in het kuuroord! Van 4 juli tot 12 september staan er van 19.00 uur tal van kraampjes langs de Avenue Baraduc.

Con motivo de la nueva temporada estival, los mercados nocturnos vuelven a la ciudad balnearia cada dos viernes Del 4 de julio al 12 de septiembre, numerosos vendedores se instalarán en la avenida Baraduc a partir de las 19:00 horas.

Per la nuova stagione estiva, i mercati notturni tornano nella città termale ogni due venerdì! Dal 4 luglio al 12 settembre, una miriade di bancarelle si affaccerà sull'avenue Baraduc a partire dalle 19.00.