Marché nocturne du 11 juillet à St Geniez d'Olt – 11-07-2025 – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

Population et estivants prennent grand plaisir à flâner, à la recherche d'une assiette préparée avec soin, du sacro-saint aligot ou d'un objet original.  Animations musicales avec Nathalie Bernat, Berzinc et Wiperf Feu d'artifice et bal gratuit organisé par le comité des fêtes de la rive droite.

Locals and visitors alike enjoy strolling around, looking for a carefully prepared plate, the sacrosanct aligot or an original object. Musical entertainment with Nathalie Bernat, Berzinc and Wiperf Fireworks and free dance organized by the Comité des fêtes de la rive droite.

Die Bevölkerung und die Sommergäste genießen es, auf der Suche nach einem sorgfältig zubereiteten Teller, dem heiligen Aligot oder einem originellen Gegenstand zu bummeln. Musikalische Unterhaltung mit Nathalie Bernat, Berzinc und Wiperf Feuerwerk und kostenloser Ball, organisiert vom Festkomitee des rechten Ufers.

Zowel inwoners als toeristen slenteren er graag rond, op zoek naar een zorgvuldig bereid gerecht, de heilige aligot of een origineel voorwerp. Muzikaal entertainment met Nathalie Bernat, Berzinc en Wiperf Vuurwerk en vrije dans georganiseerd door het Comité des fêtes de la rive droite.

Locales y turistas disfrutan paseando en busca de un plato preparado con esmero, el sacrosanto aligot o un objeto original. Animación musical con Nathalie Bernat, Berzinc y Wiperf Fuegos artificiales y baile libre organizados por el Comité des fêtes de la rive droite.

Gli abitanti del luogo e i turisti si divertono a passeggiare alla ricerca di un piatto preparato con cura, del sacrosanto aligot o di un oggetto originale. Intrattenimento musicale con Nathalie Bernat, Berzinc e Wiperf Fuochi d'artificio e balli gratuiti organizzati dal Comité des fêtes de la rive droite.