Description
Le marché nocturne de Pornichet vous attend tout l’été Venez flâner entre les stands de créateurs et d’artisans : affiches, objets déco en macramé, résine ou raphia, savons artisanaux, bijoux tendance ou faits main, vêtements d’été, parfums d’ambiance, pierres naturelles, gourmandises locales comme les macarons ou le sel de Guérande parfumé… De quoi se faire plaisir et dénicher de jolies trouvailles ! Des concerts ponctuent certaines soirées, et pour les petites faims, foodtrucks et restaurants à proximité sont là pour vous régaler. 👧 Et les enfants ? Ils ne sont pas oubliés : stands de jouets, carrousel vintage, crêpes, glaces, chichis et bonbons les attendent pour une soirée pleine de douceurs. Un rendez-vous estival à ne pas manquer, proposé par l'Association des Océanes !
Informations pratiques 📍 Où ?
Place des Océanes, boulevard des Océanides, face à la mer. 📅 Quand ?
Tous les mardis soirs (en été) du 8 juillet au 26 août. ⏰ Horaires
De 18h à 23h. 💶 Tarifs Entrée gratuite. ♿ Accessibilité
Accessible aux PMR. ℹ️ Infos pratiques
Animations et stands de restauration sur place. Restaurants à proximité.
English
The Pornichet night market awaits you all summer long Come and stroll between the stalls of designers and craftsmen: posters, decorative objects in macramé, resin or raffia, handmade soaps, trendy or handmade jewelry, summer clothes, home fragrances, natural stones, local delicacies such as macaroons or scented Guérande salt? Enough to indulge yourself and unearth some great finds! Concerts punctuate certain evenings, and for those with a small appetite, foodtrucks and nearby restaurants are on hand to treat you. ? And what about children? They haven't been forgotten: toy stalls, a vintage carousel, crêpes, ice creams, chichis and sweets await them for an evening full of sweet treats. A not-to-be-missed summer rendezvous, proposed by the Association des Océanes! Practical information ? Where to find us ?
Place des Océanes, boulevard des Océanides, facing the sea. ? When ?
Every Tuesday evening (in summer) from July 8 to August 26. ? Opening hours
From 6pm to 11pm. ? Prices Free admission. ? Accessibility
Accessible to wheelchair users. ?? Practical info
Entertainment and food stalls on site. Restaurants nearby.
Deutsch
Der Nachtmarkt in Pornichet erwartet Sie den ganzen Sommer über Schlendern Sie durch die Stände der Designer und Kunsthandwerker: Poster, Deko-Objekte aus Makramee, Kunstharz oder Bast, handgemachte Seifen, trendiger oder handgemachter Schmuck, Sommerkleidung, Raumdüfte, Natursteine, lokale Leckereien wie Makronen oder duftendes Salz aus Guérande? Hier finden Sie alles, was das Herz begehrt! An manchen Abenden werden Konzerte veranstaltet, und für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es Foodtrucks und Restaurants in der Nähe. ? Und die Kinder? Sie werden nicht vergessen: Spielzeugstände, ein Vintage-Karussell, Crêpes, Eis, Chichis und Süßigkeiten warten auf sie, um einen Abend voller Süßigkeiten zu erleben. Ein sommerlicher Termin, den Sie nicht verpassen sollten und der von der Association des Océanes angeboten wird! Praktische Informationen ? Wo
Place des Océanes, Boulevard des Océanides, mit Blick auf das Meer. ? Wann ?
Jeden Dienstagabend (im Sommer) vom 8. Juli bis 26. August. ? Öffnungszeiten
Von 18:00 bis 23:00 Uhr. ? Preise Freier Eintritt. ? Zugänglichkeit
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR). ?? Praktische Informationen
Animationen und Essensstände vor Ort. Restaurants in der Nähe.
Dutch
De avondmarkt van Pornichet wacht de hele zomer op je Kom slenteren tussen de kraampjes van ontwerpers en ambachtslieden: posters, decoratieve voorwerpen van macramé, hars of raffia, handgemaakte zeepjes, trendy of handgemaakte sieraden, zomerkleding, huisparfums, natuurstenen, lokale lekkernijen zoals bitterkoekjes of geparfumeerd zout uit Guérande? Het enige wat je hoeft te doen is jezelf verwennen en een aantal geweldige vondsten op de kop te tikken! Op sommige avonden zijn er concerten en als je trek hebt, zijn er foodtrucks en restaurants in de buurt om je te verlekkeren. ? En kinderen? Die zijn niet vergeten: speelgoedkraampjes, een vintage draaimolen, crêpes, ijsjes, chichis en snoepjes wachten op hen voor een avond vol zoete lekkernijen. Een niet te missen zomerevenement, georganiseerd door de Association des Océanes! Praktische informatie ? Waar is de locatie?
Place des Océanes, boulevard des Océanides, tegenover de zee. ? Wanneer?
Elke dinsdagavond (in de zomer) van 8 juli tot 26 augustus. ? Openingstijden
Van 18u tot 23u. ? Prijzen De toegang is gratis. ? Toegankelijkheid
Toegankelijk voor PBM. ?? Praktische info
Animatie en eetkraampjes op het terrein. Restaurants in de buurt.
Español
El mercado nocturno de Pornichet le espera todo el verano Venga a pasear entre los puestos de diseñadores y artesanos: carteles, objetos decorativos de macramé, resina o rafia, jabones artesanales, bisutería de moda o hecha a mano, ropa de verano, fragancias para el hogar, piedras naturales, delicias locales como macarrones o sal perfumada de Guérande? No tiene más que darse un capricho y hacerse con algunos de los mejores hallazgos Algunas noches se amenizan con conciertos y, si tiene hambre, en los alrededores encontrará foodtrucks y restaurantes que le tentarán. ? ¿Y los niños? No nos olvidamos de ellos: puestos de juguetes, un tiovivo de época, crepes, helados, chichis y golosinas les esperan para una velada llena de golosinas. Una cita estival ineludible, organizada por la Association des Océanes Información práctica ? ¿Dónde se celebra?
Place des Océanes, boulevard des Océanides, frente al mar. ? ¿Cuándo se celebra?
Todos los martes por la noche (en verano), del 8 de julio al 26 de agosto. ? Horario
De 18.00 a 23.00 h. ? Precios La entrada es gratuita. ? Accesibilidad
Accesible para PMR. ?? Información práctica
Espectáculos y puestos de comida. Restaurantes cercanos.
Italiano
Il mercato notturno di Pornichet vi aspetta per tutta l'estate Venite a passeggiare tra le bancarelle di designer e artigiani: poster, oggetti decorativi in macramè, resina o rafia, saponi artigianali, gioielli di tendenza o fatti a mano, abiti estivi, profumi per la casa, pietre naturali, prelibatezze locali come amaretti o sale di Guérande profumato? Non vi resta che concedervi un po' di tempo e fare incetta di oggetti fantastici! Alcune serate sono scandite da concerti e, se avete un certo languorino, nelle vicinanze ci sono camioncini e ristoranti che vi tenteranno. ? E i bambini? Non sono stati dimenticati: bancarelle di giocattoli, una giostra d'epoca, crêpes, gelati, chichis e dolciumi li aspettano per una serata all'insegna della dolcezza. Un evento estivo da non perdere, organizzato dall'Association des Océanes! Informazioni pratiche ? Dove si trova la sede?
Place des Océanes, boulevard des Océanides, di fronte al mare. ? Quando?
Ogni martedì sera (in estate) dall'8 luglio al 26 agosto. ? Orari di apertura
Dalle 18.00 alle 23.00. ? Prezzi L'ingresso è gratuito. ? Accessibilità
Accessibile alle PRM. ?? Informazioni pratiche
Animazione e stand gastronomici in loco. Ristoranti nelle vicinanze.