Description
Population et estivants prennent grand plaisir à flâner, à la recherche d'une assiette préparée avec soin, du sacro-saint aligot ou d'un objet original.
Feu d'artifice
English
Locals and visitors alike take great pleasure in strolling around, looking for a carefully prepared plate, the sacrosanct aligot or an original object.
Fireworks display
Deutsch
Die Bevölkerung und die Sommergäste genießen es, auf der Suche nach einem sorgfältig zubereiteten Teller, dem heiligen Aligot oder einem originellen Gegenstand zu bummeln.
Feuerwerk
Dutch
Zowel inwoners als vakantiegangers vinden het heerlijk om hier rond te slenteren, op zoek naar een zorgvuldig bereid gerecht, de heilige aligot of een origineel voorwerp.
Vuurwerk
Español
Tanto los lugareños como los veraneantes disfrutan paseando en busca de un plato preparado con esmero, del sacrosanto aligot o de un objeto original.
Fuegos artificiales
Italiano
Sia gli abitanti del luogo che i turisti si divertono a passeggiare alla ricerca di un piatto preparato con cura, del sacrosanto aligot o di un oggetto originale.
Spettacolo pirotecnico