Marché le mercredi matin – 01-01-2025 – Montaigut-le-Blanc

Au pied du village ancien, une douzaine de stands de produits bio ou locaux vous proposent tous les mercredis matin : légumes, fruits, viandes, poissons sauvages, pains multiples, miel, confitures, fromages d’Auvergne bien sûr, gâteaux, lentilles…

At the foot of the old village, a dozen stalls selling organic and local produce sell vegetables, fruit, meats, wild fish, a variety of breads, honey, jams, Auvergne cheeses, cakes, lentils… every Wednesday morning.

Am Fuße des alten Dorfes bieten ein Dutzend Stände jeden Mittwochmorgen biologische oder lokale Produkte an: Gemüse, Obst, Fleisch, wilde Fische, verschiedene Brotsorten, Honig, Marmeladen, natürlich Käse aus der Auvergne, Kuchen, Linsen…

Aan de voet van het oude dorp staan elke woensdagochtend een tiental kraampjes met biologische en lokale producten: groenten, fruit, vlees, wilde vis, verschillende soorten brood, honing, jam, kazen uit de Auvergne natuurlijk, gebak, linzen…

Al pie del antiguo pueblo, una docena de puestos de productos ecológicos y locales se exponen cada miércoles por la mañana: verduras, frutas, carne, pescado salvaje, panes variados, miel, mermeladas, quesos de Auvernia, por supuesto, pasteles, lentejas…

Ai piedi del vecchio villaggio, una dozzina di bancarelle di prodotti biologici e locali sono in mostra ogni mercoledì mattina: verdura, frutta, carne, pesce selvatico, una varietà di pani, miele, marmellate, formaggi d'Alvernia, dolci, lenticchie…