Marché hebdomadaire du Mardi – 01-01-2024 – La Bégude-de-Mazenc

Maraîchers, fromagers, … Alors que les grands remplissent leurs paniers de bons et beaux produits, les petits peuvent s'en donner à coeur joie dans le parc Émile Loubet attenant ! C'est ainsi un plaisir pour toute la famille de se rendre au marché.

Producers, cheese makers… are waiting for you every Tuesday on “Emile Loubet” square. While the adults will browse through the different stales, kids can play in the Emile Loubet park right next to the market.

Gemüsegärtner, die sind fromagers… Während die Großen ihre Körbe von Schecks und schönen Produkten erfüllen, können die Kleinen sich daher in Herzen Freude im Park angrenzender Émile Loubet hingeben!

Gardeners, kaas … Terwijl de grote vullen hun manden met goede en mooie producten, klein kunnen hun hart geven in de Émile Loubet aangrenzende park! Zo leuk voor het hele gezin te gaan naar de markt.

Horticultores, queseros, … Mientras los mayores llenan sus cestas de productos buenos y bonitos, los pequeños pueden divertirse en el parque Émile Loubet contiguo Es un placer para toda la familia ir al mercado.

Orticoltori, produttori di formaggio, … Mentre i grandi riempiono i loro cestini di prodotti buoni e belli, i piccoli possono divertirsi nell'adiacente parco Émile Loubet! È un piacere per tutta la famiglia andare al mercato.