Marché hebdomadaire de producteurs locaux – 01-01-2025 – Alixan

Comme chaque vendredi, nos producteurs locaux vous attendront dès 16h pour le traditionnel marché hebdomadaire. Vous y retrouverez du miel, des fruits et des légumes, du pain, des plats traiteurs… Nous vous attendons nombreux !

Like every Friday, our local producers will be waiting for you from 4pm for the traditional weekly market. You will find honey, fruits and vegetables, bread, catered meals… We are waiting for you !

Wie jeden Freitag erwarten Sie unsere lokalen Produzenten ab 16 Uhr zum traditionellen Wochenmarkt. Sie finden dort Honig, Obst und Gemüse, Brot, Feinkost und vieles mehr. Wir erwarten Sie zahlreich!

Zoals elke vrijdag staan onze lokale producenten vanaf 16.00 uur klaar voor de traditionele weekmarkt. U vindt er honing, fruit en groenten, brood, horecagerechten… We kijken uit naar uw komst!

Como cada viernes, nuestros productores locales le esperan a partir de las 16.00 horas para el tradicional mercado semanal. Encontrará miel, frutas y verduras, pan, platos de restauración… Esperamos verle allí

Come ogni venerdì, i nostri produttori locali vi aspettano dalle 16.00 per il tradizionale mercato settimanale. Troverete miele, frutta e verdura, pane, piatti da ristorazione… Non vediamo l'ora di vedervi lì!