Description
Marché hebdomadaire de Lamotte-Beuvron. Une centaine de commerçants sont rassemblés autour de l’église et sur la place du Maréchal Leclerc pour une meilleure attractivité du marché et du centre-ville et permet une véritable vitrine sur l’axe de la RD2020. 60 places de parking sont disponibles sur la place du 11 novembre pour accueillir les nombreux visiteurs à proximité directe des étals.
English
Lamotte-Beuvron weekly market. Around a hundred traders have gathered around the church and the Place du Maréchal Leclerc to enhance the appeal of the market and the town center, and provide a real showcase on the RD2020. 60 parking spaces are available on the Place du 11 novembre to accommodate the many visitors in the immediate vicinity of the stalls.
Deutsch
Wochenmarkt in Lamotte-Beuvron. Rund 100 Händler sind um die Kirche und auf dem Place du Maréchal Leclerc versammelt, um die Attraktivität des Marktes und des Stadtzentrums zu erhöhen und ein echtes Schaufenster auf der Achse der RD2020 zu ermöglichen. auf dem Place du 11 novembre stehen 60 Parkplätze zur Verfügung, um die zahlreichen Besucher in unmittelbarer Nähe der Stände zu empfangen.
Dutch
Lamotte-Beuvron weekmarkt. Een honderdtal handelaars hebben zich verzameld rond de kerk en het Place du Maréchal Leclerc om de markt en het stadscentrum aantrekkelijker te maken en een echt uitstalraam te vormen langs de RD2020. er zijn 60 parkeerplaatsen beschikbaar op de Place du 11 novembre om het grote aantal bezoekers vlak bij de kraampjes op te vangen.
Español
Mercado semanal de Lamotte-Beuvron. Alrededor de un centenar de comerciantes se han reunido en torno a la iglesia y la plaza del Maréchal Leclerc para hacer más atractivo el mercado y el centro de la ciudad, y ofrecer un verdadero escaparate a lo largo de la RD2020. la plaza del 11 de noviembre dispone de 60 plazas de aparcamiento para acoger a los numerosos visitantes junto a los puestos.
Italiano
Mercato settimanale di Lamotte-Beuvron. Un centinaio di commercianti si sono riuniti intorno alla chiesa e alla Place du Maréchal Leclerc per rendere più attraente il mercato e il centro della città e per offrire una vera e propria vetrina lungo la RD2020. in Place du 11 novembre sono disponibili 60 posti auto per accogliere il gran numero di visitatori proprio accanto alle bancarelle.