Description
Le marché hebdomadaire du village de Bonnes se tient sur la place centrale de ce joli village de Charente, traversé par la rivière Dronne. Bordée de commerces, la place du marché est conviviale et animée.
English
The weekly market of the village of Bonnes is held on the central square of this pretty village of Charente, crossed by the river Dronne. Lined with shops, the market place is friendly and lively.
Deutsch
Der Wochenmarkt des Dorfes Bonnes findet auf dem zentralen Platz dieses hübschen Dorfes in der Charente statt, das vom Fluss Dronne durchquert wird. Der von Geschäften gesäumte Marktplatz ist gesellig und belebt.
Dutch
De wekelijkse markt in het dorp Bonnes wordt gehouden op het centrale plein van dit mooie dorpje in de Charente, dat wordt doorkruist door de rivier de Dronne. Het marktplein, omzoomd met winkels, is vriendelijk en levendig.
Español
El mercado semanal del pueblo de Bonnes se celebra en la plaza central de este bonito pueblo de la Charente, atravesado por el río Dronne. La plaza del mercado, repleta de tiendas, es acogedora y animada.
Italiano
Il mercato settimanale del villaggio di Bonnes si tiene nella piazza centrale di questo grazioso villaggio della Charente, attraversato dal fiume Dronne. Fiancheggiata da negozi, la piazza del mercato è accogliente e vivace.