Marché hebdomadaire – Aoste – 01-01-2024 – Aoste

Le marché d'Aoste, uniquement alimentaire (2 à 5 stands), prend place sur la place centrale du village, au pied de la mairie et des commerçants du centre village (supérette, boulangerie, tabac-presse, boucherie-charcuterie, fleuriste)

Food suplies and local products.

Der Markt von Aosta, der nur aus Lebensmitteln besteht (2 bis 5 Stände), findet auf dem zentralen Platz des Dorfes statt, zu Füßen des Rathauses und der Händler im Dorfzentrum (Supermarkt, Bäckerei, Tabak-Presse, Metzgerei-Fleischerei, Blumenladen)

De markt van Aoste, alleen levensmiddelen (2 tot 5 kramen), vindt plaats op het centrale plein van het dorp, aan de voet van het gemeentehuis en de handelaren in het dorpscentrum (minimarkt, bakker, tabakswinkel, slagerij en delicatessenwinkel, bloemenwinkel)

El mercado de Aoste, sólo alimentario (de 2 a 5 puestos), tiene lugar en la plaza central del pueblo, al pie del ayuntamiento y de los comerciantes del centro del pueblo (minimercado, panadería, estanco, carnicería y charcutería, floristería)

Il mercato di Aoste, solo alimentare (da 2 a 5 stand), si svolge nella piazza centrale del paese, ai piedi del municipio e dei negozianti del centro (minimarket, panetteria, tabaccheria, macelleria e gastronomia, negozio di fiori)