Annulation Marché estival – 14-06-2025 – Beauzac

Annulation du marché car les conditions climatiques ne permettent pas de pérenniser le marché estival des samedis après-midi.

Cancellation of the market, as weather conditions make it impossible to continue the Saturday afternoon summer market.

Absage des Marktes, da die Wetterbedingungen es nicht zulassen, den Sommermarkt an Samstagnachmittagen dauerhaft zu veranstalten.

Annulering van de markt omdat de weersomstandigheden het onmogelijk maken om de zomermarkt op zaterdagmiddag voort te zetten.

Cancelación del mercado porque las condiciones meteorológicas hacen imposible continuar con el mercado de verano los sábados por la tarde.

Cancellazione del mercato perché le condizioni meteorologiche rendono impossibile la continuazione del mercato estivo il sabato pomeriggio.