Description
Le grand salon du Chocolat et des Saveurs est de retour pour une 17e édition encore plus gourmande ! Venez découvrir nos chocolatiers et nos producteurs locaux. Thème de cette édition : Le Japon Ouverture au public :
– le vendredi 31 octobre de 14h à 18h
– les 1 et 2 novembre 2025 de 10h à 18h
English
The great Chocolate and Flavours Show is back for an even more gourmet 17th edition! Come and discover our chocolatiers and local producers. This year's theme: Japan Open to the public :
– friday, October 31, 2 pm to 6 pm
– november 1 and 2, 2025 from 10am to 6pm
Deutsch
Die große Schokoladen- und Geschmacksmesse ist wieder da und wird in ihrer 17. Ausgabe noch leckerer sein! Kommen Sie und entdecken Sie unsere Chocolatiers und lokalen Produzenten. Thema dieser Ausgabe: Japan Öffnung für die Öffentlichkeit :
– am Freitag, den 31. Oktober, von 14.00 bis 18.00 Uhr
– am 1. und 2. November 2025 von 10:00 bis 18:00 Uhr
Dutch
De grote Chocolade en Smaak Show is terug voor een nog smakelijkere 17e editie! Kom en ontdek onze chocolademakers en lokale producenten. Het thema van dit jaar: Japan Open voor het publiek :
– vrijdag 31 oktober van 14u tot 18u
– 1 en 2 november 2025 van 10 tot 18 uur
Español
El gran Salón del Chocolate y los Sabores regresa con una 17ª edición aún más sabrosa Venga a descubrir a nuestros chocolateros y productores locales. El tema de este año: Japón Abierto al público :
– viernes 31 de octubre de 14:00 a 18:00
– 1 y 2 de noviembre de 2025 de 10.00 a 18.00 horas
Italiano
Il grande Salone del Cioccolato e dei Sapori torna per una 17a edizione ancora più gustosa! Venite a scoprire i nostri cioccolatieri e produttori locali. Tema di quest'anno: il Giappone Apertura al pubblico :
– venerdì 31 ottobre dalle 14.00 alle 18.00
– 1 e 2 novembre 2025 dalle 10.00 alle 18.00