Description
Un nouveau lieu depuis le 30 avril pour remplir son panier à Saint-Jorioz ! La municipalité met en place le "Carré des Producteurs", qui se tiendra à l’année entre le musée de pays et l'école de musique.
English
A new place to fill your shopping basket in Saint-Jorioz since 30 April! The town council has set up the ‘Carré des Producteurs’, which will be held all year round between the local museum and the music school.
Deutsch
Seit dem 30. April gibt es in Saint-Jorioz einen neuen Ort, um seinen Einkaufskorb zu füllen! Die Gemeinde richtet das „Carré des Producteurs“ ein, das ganzjährig zwischen dem Musée de Pays und der Musikschule stattfinden wird. Ziel ist es, das Leben in der
Dutch
Een nieuwe plek om je boodschappenmand te vullen in Saint-Jorioz vanaf 30 april! Het gemeentebestuur richt het "Carré des Producteurs" op, dat het hele jaar door zal worden gehouden tussen het plaatselijke museum en de muziekschool.
Español
Un nuevo lugar para llenar la cesta de la compra en Saint-Jorioz a partir del 30 de abril El ayuntamiento pone en marcha el "Carré des Producteurs", que funcionará todo el año entre el museo local y la escuela de música.
Italiano
Dal 30 aprile a Saint-Jorioz c'è un nuovo posto dove riempire il carrello della spesa! Il Comune sta allestendo il "Carré des Producteurs", che si terrà tutto l'anno tra il museo locale e la scuola di musica.