Marché des Festivinales de l'été – 07-09-2025 – Beaune

Marché de l’été des Festivinales® à Beaune Afin de promouvoir les artisans et commerçants de la Côte d’Or, de Bourgogne et d’ailleurs, le Comité des Fêtes et du développement de Beaune (CFDB) organise le dimanche 7 septembre 2025 de 10h00 à 19h00, place de la Halle et place Carnot à Beaune, son dernier marché de l’été. Vous y retrouverez plus d’une centaine d’exposants de qualité, au savoir-faire incroyable et à la créativité débordante. Vos yeux et vos papilles seront ravis par les produits proposés tels que sculptures en argile, céramique, créations en textile, cuir ou matière recyclée, objets en bois, en pierre, maroquinerie, petites restaurations et bien d’autres encore… Une ambiance musicale festive rythmera la journée avec Trio Gipsy Burgundy et Soulmama. Vivre Beaune avec vous !

Festivinales® summer market in Beaune To promote the artisans and shopkeepers of the Côte d'Or, Burgundy and beyond, the Comité des Fêtes et du Développement de Beaune (CFDB) is organising its last market of the summer on Sunday 7 September 2025 from 10am to 7pm, at Place de la Halle and Place Carnot in Beaune. You'll find over a hundred quality exhibitors with incredible expertise and boundless creativity. Your eyes and taste buds will be delighted by the products on offer, including clay sculptures, ceramics, creations made from textiles, leather or recycled materials, objects made from wood or stone, leather goods, small-scale restorations and much more… A festive musical atmosphere will punctuate the day with Trio Gipsy Burgundy and Soulmama. Live Beaune with you!

Sommermarkt der Festivinales® in Beaune Um die Handwerker und Händler der Côte d'Or, Burgunds und darüber hinaus zu fördern, organisiert das Comité des Fêtes et du Développement de Beaune (CFDB) am Sonntag, den 7. September 2025, von 10.00 bis 19.00 Uhr auf dem Place de la Halle und dem Place Carnot in Beaune seinen letzten Sommermarkt. Sie werden dort mehr als hundert hochwertige Aussteller mit unglaublichem Know-how und überbordender Kreativität antreffen. Ihre Augen und Ihr Gaumen werden von den angebotenen Produkten begeistert sein, wie Skulpturen aus Ton, Keramik, Kreationen aus Textilien, Leder oder recycelten Materialien, Holz- und Steinobjekte, Lederwaren, kleine Restaurationen und vieles mehr… Eine festliche musikalische Atmosphäre wird den Tag mit Trio Gipsy Burgundy und Soulmama rhythmisieren. Beaune mit Ihnen erleben!

Festivinales® zomermarkt in Beaune Om de ambachtslieden en winkeliers van de Côte d'Or, de Bourgogne en daarbuiten te promoten, organiseert het Comité des Fêtes et du Développement de Beaune (CFDB) zijn laatste markt van de zomer op zondag 7 september 2025 van 10.00 tot 19.00 uur op de Place de la Halle en de Place Carnot in Beaune. Je vindt er meer dan honderd kwaliteitsexposanten met ongelooflijke expertise en creativiteit. Je ogen en smaakpapillen zullen verrukt zijn van de aangeboden producten, waaronder kleisculpturen, keramiek, creaties van textiel, leer of gerecycled materiaal, voorwerpen van hout of steen, lederwaren, kleinschalige restauraties en nog veel meer? Een feestelijke muzikale sfeer zal de dag opluisteren met Trio Gipsy Burgundy en Soulmama. Beaune leeft met je mee!

Mercado de verano Festivinales® de Beaune Para promocionar a los artesanos y comerciantes de la Côte d'Or, Borgoña y más allá, el Comité des Fêtes et du Développement de Beaune (CFDB) organiza su último mercado del verano el domingo 7 de septiembre de 2025, de 10.00 a 19.00 horas, en la plaza de la Halle y la plaza Carnot de Beaune. Encontrará más de un centenar de expositores de calidad, con una maestría y una creatividad increíbles. Sus ojos y su paladar se deleitarán con los productos propuestos: esculturas de arcilla, cerámicas, creaciones textiles, de cuero o de materiales reciclados, objetos de madera o de piedra, marroquinería, pequeñas restauraciones y mucho más.. Un ambiente musical festivo amenizará la jornada con el Trío Gipsy Burgundy y Soulmama. ¡Viva Beaune con usted!

Mercato estivo Festivinales® a Beaune Per promuovere gli artigiani e i commercianti della Côte d'Or, della Borgogna e non solo, il Comité des Fêtes et du Développement de Beaune (CFDB) organizza l'ultimo mercato dell'estate domenica 7 settembre 2025 dalle 10.00 alle 19.00, in Place de la Halle e Place Carnot a Beaune. Troverete oltre un centinaio di espositori di qualità con un'incredibile competenza e creatività. I vostri occhi e le vostre papille gustative saranno deliziati dai prodotti offerti, tra cui sculture in argilla, ceramiche, creazioni in tessuto, pelle o materiali riciclati, oggetti in legno o pietra, pelletteria, piccoli restauri e molto altro ancora? Un'atmosfera musicale festosa scandirà la giornata con il Trio Gipsy Burgundy e i Soulmama. Vivi Beaune con te!