Marché des créateurs – 06-05-2026 – Concarneau

Le Marché des créateurs revient en 2026 ! Suite au succès de l'expérimentation lancée en 2024, et le succès en 2025, le marché de créateurs sera de retour pour l'été 2026. Cette initiative, lancée en juillet dernier, reprendra cette année sur une période plus étendue et une plage horaire élargie. Rendez-vous chaque mercredi du 6 mai au 26 août 2026 de 15h à 20h sur le parvis des Halles pour découvrir des créations artisanales uniques : bijoux, céramiques, textiles, objets en bois et papier, bougies, cosmétiques, vannerie, fleurs séchées… et bien plus encore ! Artistes et artisans, rejoignez-nous ! Les inscriptions sont ouvertes ! Contactez le service commerce/tourisme : 02.98.50.38.93 ou par mail : [email protected]

The Marché des Créateurs returns in 2026! Following the success of the experiment launched in 2024, and its success in 2025, the Marché des Créateurs will be back for the summer of 2026. This initiative, launched last July, will be back this year over a longer period and extended opening hours. Join us every Wednesday from 6 May to 26 August 2026 from 3pm to 8pm on the forecourt of Les Halles to discover unique craft creations: jewellery, ceramics, textiles, objects made of wood and paper, candles, cosmetics, basketry, dried flowers… and much more! Artists and craftspeople, come and join us! Registration is now open! Contact the trade/tourism department: 02.98.50.38.93 or by e-mail : [email protected]

Der Designermarkt kehrt 2026 zurück! Nach dem erfolgreichen Experiment, das 2024 gestartet wurde, und dem Erfolg im Jahr 2025 wird der Designermarkt im Sommer 2026 wieder stattfinden. Diese Initiative, die im Juli letzten Jahres ins Leben gerufen wurde, wird dieses Jahr mit einem längeren Zeitraum und einem erweiterten Zeitfenster wieder aufgenommen. Vom 6. Mai bis zum 26. August 2026 treffen Sie sich jeden Mittwoch von 15 bis 20 Uhr auf dem Vorplatz von Les Halles, um einzigartige handwerkliche Kreationen zu entdecken: Schmuck, Keramik, Textilien, Holz- und Papierobjekte, Kerzen, Kosmetika, Korbwaren, Trockenblumen und vieles mehr! Künstler und Kunsthandwerker, schließen Sie sich uns an! Die Anmeldungen sind offen! Kontaktieren Sie die Abteilung Handel/Tourismus: 02.98.50.38.93 oder per E-Mail: [email protected]

De Marché des Créateurs keert terug in 2026! Na het succes van het experiment dat in 2024 werd gelanceerd en het succes ervan in 2025, komt de Marché des Créateurs terug voor de zomer van 2026. Dit initiatief, dat afgelopen juli van start ging, komt dit jaar terug voor een langere periode en langere openingstijden. Kom van 6 mei tot 26 augustus 2026 elke woensdag van 15.00 tot 20.00 uur naar het voorplein van Les Halles om unieke ambachtelijke creaties te ontdekken: sieraden, keramiek, textiel, voorwerpen van hout en papier, kaarsen, cosmetica, mandenmakerij, droogbloemen en nog veel meer! Kunstenaars en ambachtslieden, kom erbij! De inschrijving is nu geopend! Neem contact op met de afdeling handel/toerisme: 02.98.50.38.93 of per e-mail : [email protected]

¡El Marché des Créateurs vuelve en 2026! Tras el éxito de la experiencia lanzada en 2024, y su éxito en 2025, el Marché des Créateurs volverá para el verano de 2026. Esta iniciativa, lanzada el pasado mes de julio, volverá este año durante un periodo más largo y con un horario de apertura ampliado. Únase a nosotros todos los miércoles del 6 de mayo al 26 de agosto de 2026, de 15:00 a 20:00 horas, en el patio de Les Halles, para descubrir creaciones artesanales únicas: joyas, cerámica, textiles, objetos de madera y papel, velas, cosméticos, cestería, flores secas… ¡y mucho más! Artistas y artesanos, ¡vengan con nosotros! Las inscripciones ya están abiertas Póngase en contacto con el departamento de comercio y turismo: 02.98.50.38.93 o por correo electrónico : [email protected]

Il Marché des Créateurs torna nel 2026! Dopo il successo dell'esperimento lanciato nel 2024 e il suo successo nel 2025, il Marché des Créateurs tornerà per l'estate 2026. L'iniziativa, lanciata lo scorso luglio, tornerà quest'anno per un periodo più lungo e con orari di apertura prolungati. Venite a trovarci tutti i mercoledì dal 6 maggio al 26 agosto 2026 dalle 15.00 alle 20.00 sul piazzale delle Halles per scoprire creazioni artigianali uniche: gioielli, ceramiche, tessuti, oggetti in legno e carta, candele, cosmetici, cesteria, fiori secchi e molto altro ancora! Artisti e artigiani, unitevi a noi! Le iscrizioni sono aperte! Contattare il dipartimento commercio/turismo: 02.98.50.38.93 o via e-mail : [email protected]