Marché des Couronneries – 01-01-2025 – Poitiers

Ce marché traditionnel regroupe un grand nombre de commerçants : poissonner, charcutier, boucher … mais aussi toutes les cuisines du monde. Venez à la rencontre des producteurs et de leurs produits locaux.

This traditional market brings together a wide range of traders: fishmongers, pork butchers, butchers… as well as all the cuisines of the world. Come and meet the producers and their local products.

Dieser traditionelle Markt vereint eine Vielzahl von Händlern: Fischhändler, Metzger, Fleischer … aber auch alle Küchen der Welt. Lernen Sie die Produzenten und ihre lokalen Produkte kennen.

Deze traditionele markt brengt een groot aantal handelaren samen, waaronder vishandelaren, varkensslagers en slagers, maar ook alle keukens van de wereld. Kom kennismaken met de producenten en hun lokale producten.

Este mercado tradicional reúne a un gran número de comerciantes, entre ellos pescaderos, charcuteros y carniceros, así como todas las cocinas del mundo. Venga a conocer a los productores y sus productos locales.

Questo mercato tradizionale riunisce un gran numero di commercianti, tra cui pescivendoli, norcini e macellai, oltre a tutte le cucine del mondo. Venite a conoscere i produttori e i loro prodotti locali.