Marché de village – 18-07-2025 – La Hague

Parking salle communale des Bizeaux. Sur le marché vous trouverez des légumes, fruits, pain, fromages, charcuterie, crustacés, glaces artisanales et produits laitiers, confitures, miel, whisky, produits corses, grilleurs et food-truck, ainsi que différents artisans, bijoux, papeterie… et la buvette tenue par une association locale différente chaque semaine.

Parking salle communale des Bizeaux. At the market you'll find vegetables, fruit, bread, cheeses, charcuterie, shellfish, artisanal ice creams and dairy products, jams, honey, whisky, Corsican products, grills and food-trucks, as well as various craftsmen, jewelry, stationery… and a refreshment bar run by a different local association each week.

Parkplatz Salle communale des Bizeaux. Auf dem Markt finden Sie Gemüse, Obst, Brot, Käse, Wurstwaren, Krustentiere, handgemachtes Eis und Milchprodukte, Marmeladen, Honig, Whisky, korsische Produkte, Grill und Foodtruck sowie verschiedene Kunsthandwerker, Schmuck, Schreibwaren… und den Getränkestand, der jede Woche von einem anderen lokalen Verein betrieben wird.

Parkeerplaats bij salle communale des Bizeaux. Op de markt vind je groenten, fruit, brood, kazen, vleeswaren, schelpdieren, zelfgemaakt ijs en zuivelproducten, jam, honing, whisky, Corsicaanse producten, grills en food-trucks, maar ook diverse ambachtslieden, sieraden, schrijfwaren, etc. en een verfrissingsbar die elke week door een andere lokale vereniging wordt gerund.

Aparcamiento en la salle communale des Bizeaux. En el mercado encontrará verduras, frutas, pan, quesos, embutidos, marisco, helados artesanos y productos lácteos, mermeladas, miel, whisky, productos corsos, parrillas y food-trucks, así como diversos artesanos, joyería, papelería, etc. y un bar de refrescos gestionado cada semana por una asociación local diferente.

Parcheggio presso la Salle Communale des Bizeaux. Al mercato si trovano verdura, frutta, pane, formaggi, salumi, crostacei, gelati e latticini artigianali, marmellate, miele, whisky, prodotti corsi, griglie e carretti alimentari, oltre a vari artigiani, gioielli, cartoleria, ecc. e un punto di ristoro gestito ogni settimana da un'associazione locale diversa.