Description
Le marché s'étend dans la rue de la gare et une partie de la rue Paul Chautemps. Il regroupe les maraîchers et les petits producteurs du Genevois. Vous y trouverez aussi des étals de produits manufacturés.
English
The market covers the rue de la gare and part of the rue Paul Chautemps. It brings together market gardeners and small producers from the Genevan area. You'll also find stalls selling manufactured goods.
Deutsch
Der Markt erstreckt sich über die Rue de la gare und einen Teil der Rue Paul Chautemps. Er umfasst Gemüsebauern und Kleinproduzenten aus dem Genfer Raum. Sie finden dort auch Stände mit Manufakturwaren.
Dutch
De markt strekt zich uit over de rue de la gare en een deel van de rue Paul Chautemps. Hier komen tuinders en kleine producenten uit de regio Genève samen. Je vindt er ook kraampjes met manufacturen.
Español
El mercado abarca la rue de la gare y parte de la rue Paul Chautemps. Reúne a horticultores y pequeños productores de la región ginebrina. También encontrará puestos de productos manufacturados.
Italiano
Il mercato copre la rue de la gare e parte della rue Paul Chautemps. Riunisce ortolani e piccoli produttori dell'area ginevrina. Vi si trovano anche bancarelle di manufatti.